傍晚孤舟泊，近乡喜欲狂。
海门晴亦雨，沙屿夜疑霜。
桑柘遭兵废，钱刀替贼藏。
得归苏属国，暂厄复何妨。
这首诗是诗人1924年在海坛岛所作。海坛，在福建省福州市东南，因形似坛而得名。晚泊海坛：傍晚时分，诗人停舟于海坛岛上，看到眼前的景象而喜不自胜。
译文：
傍晚时分，我独自驾船停泊在海坛岛上，看到近在咫尺的家乡，我的喜悦如同狂喜一般。
海门晴时也像下雨一般，夜晚的沙滩好像覆盖着一层霜白。
因为战乱而荒废的桑柘林，现在又变成了盗贼藏身的地方。
终于回到了故乡福建，暂时困厄又有什么妨害呢？
注释：
- 海坛岛：位于福州市东南，因形似坛而得名。
- 泊：停船。
- 近乡：指回到家乡。
- 喜欲狂：喜悦之情溢于言表。
- 海门：指海上门户，这里泛指海面。
- 沙屿：沙滩上的小岛或沙洲。
- 桑柘遭兵废：指战争破坏了桑柘树，使它们荒废。
- 钱刀：古代的一种钱币，这里比喻盗贼。
- 暂厄复何妨：暂时的困境又有什么关系呢？
赏析：
这首诗表达了诗人在远离家乡后，突然回到故土时的复杂情感。首句“傍晚孤舟泊，近乡喜欲狂”描绘了诗人归乡途中的情景，夕阳西下，孤独的舟船停靠在海边，诗人看到熟悉的家乡，心中的喜悦如泉涌般难以抑制。这种欣喜若狂的情感在诗中得到了充分的体现。
“海门晴亦雨，沙屿夜疑霜。”描述了诗人对家乡变化的深刻印象。海坛岛的海面在晴朗的日子里仿佛也有了风雨，而夜晚的沙滩则像是被霜雪覆盖，这种生动的描述让人感受到诗人对家乡变化的敏锐观察和深刻感受。
“桑柘遭兵废，钱刀替贼藏。”反映了战乱给家乡带来的破坏。战火中的桑柘林被毁坏，盗贼趁虚而入，将钱刀（一种古币）藏匿起来。这一部分表达了诗人对战争带来的破坏和灾难的深切同情。
最后两句“得归苏属国，暂厄复何妨”则是诗人对自己归家后的感慨。虽然暂时遇到了困扰，但诗人认为这些困难都是暂时的，没有什么可以妨碍他的归途。这里的“苏属国”可能是指江苏一带，诗人用“得归”表达了他终于回到了家乡的欣慰和满足。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对家乡的深厚感情和对和平安宁生活的向往。同时，诗中的语言朴实无华，却充满了深情，让人读来感同身受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。