酬应忘迎送，原知礼数虚。
家贫偏结客，屋小喜藏书。
壮岁因诗瘦，忧时借酒除。
自惭居士俗，冠盖集茅庐。
诗句解读与翻译：
- 酬应忘迎送: 这句话反映了诗人对于应酬往来的淡薄态度。”酬应”指的是对他人请求或邀请的回应，”忘迎送”则表示诗人并不将这些看作是重要的事务，甚至可能忘记了这些礼节性的行为。
- 注释：酬应，回应；忘迎送，不在意迎接和送别。
- 原知礼数虚: 这里强调了诗人认为表面的礼仪和规则是虚无的。”原知”表示原本就知道，”礼数虚”意味着这些外在的形式和规矩是空洞无意义的。
- 注释：原知，原本知道；礼数虚，认为礼节形式是虚假的。
- 家贫偏结客: 这句表达了诗人因为家境贫寒而不得不结交一些客人。”家贫”说明诗人生活拮据，”偏结客”则是指他不得不以接待客人为生。
- 注释：家贫，贫穷；偏结客，特别结交朋友。
- 屋小喜藏书: 虽然房屋面积不大，但诗人喜欢在家中收藏书籍。”屋小”指的是住房条件简陋，”喜藏书”则表现出他对知识的热爱。
- 注释：屋小，房子小；喜藏书，喜欢收藏书籍。
- 壮岁因诗瘦: 诗人通过写诗来抒发自己内心的忧愁，这种情感随着时间的推移变得更加沉重，导致身体消瘦。
- 注释：壮岁，年轻时；因诗瘦，因为经常写诗而变得消瘦。
- 忧时借酒除: 诗人在忧虑国事的时候，会借助饮酒来缓解心中的忧愁。”忧时”表达了他对时局的关注和担忧，”借酒除”则是指通过饮酒来减轻忧虑带来的痛苦。
- 注释：忧时，忧虑国事；借酒除，借助饮酒来减轻忧虑。
- 自惭居士俗: 诗人意识到自己的生活方式过于追求世俗之乐，感到羞愧。”自惭”表达了他的自责和内疚，”居士俗”则是指一个沉迷于世俗享受的人。
- 注释：自惭，感到惭愧；居士俗，过分追求世俗的生活。
- 冠盖集茅庐: 最后一句描绘了一群高官显贵聚集在简陋的草堂中的场景。”冠盖”指的是官员们的帽子和车盖，”集茅庐”则是指他们聚集在简陋的草堂中。
- 注释：冠盖，官员的冠饰和车盖；集茅庐，聚集在简陋的草堂中。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对生活的态度。诗人在面对生活中的困难和挑战时，选择了忘却礼节和形式，专注于内心的真实感受。他通过写诗来表达自己的情感，尽管这种方式可能会让他身体消瘦，但他仍然坚持。同时，他也意识到了自己的生活方式过于追求世俗之乐，感到羞愧。最后，一群高官显贵聚集在诗人简陋的草堂中，这象征着诗人虽然生活简朴，但他的思想和才华却得到了人们的赞赏和尊重。整首诗体现了诗人对生活的深刻理解和对自我价值的坚持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。