山黛舒颦,柳眉展喜。
何郎买得春归矣。
销魂亲指与婵娟。
知否十年梦绕、断桥边。
帘卷花梢,妆成镜里。
五湖一舸差堪拟。
蓬窗人影望如倦。
愿化鸳鸯飞傍、总宜船。

踏莎虞美人何梦华(1607-1683)是清朝初期的诗人,他的诗风格豪放,善于表达个人的情感。此诗为《西湖买春图》,描绘了春天西湖的美丽景色,同时也表达了作者对春天的喜爱和留恋。

译文:

山色如黛,轻轻皱起;柳叶如眉,舒展喜悦。
何郎(何梦华自称)已将春天买回。
销魂地指着与婵娟共赏。
知道吗?十年的梦想围绕在断桥边。
帘卷花梢,妆成镜里。
五湖一舸,差堪比拟。
蓬窗人影,望得如倦。
愿化为鸳鸯,飞傍总宜船。

注释与赏析:

  • 山黛舒颦:山色如同女子的黛眉般,轻轻蹙起,形容山水之美。
  • 柳眉展喜:柳树的叶子如同女子的眉毛一样舒展开来,表示春天的到来带来了喜悦。
  • 何郎买得春归矣:这里的“何郎”指的是何梦华,他成功地将春天买回了家。
  • 销魂亲指与婵娟:这里描述的是作者与美丽的婵娟(月亮)共度美好时光的场景。
  • 知否十年梦绕、断桥边:这句话表达了作者对过去十年来一直萦绕在他心头的美好记忆和情感。
  • 帘卷花梢,妆成镜里:描述的是一幅美丽的景象,窗外的花梢被轻轻卷起,映照在镜子里,形成了一幅美丽的画面。
  • 五湖一舸差堪拟:五湖是指太湖周围的五个湖,一舸则是指一只船。这里形容作者想要像一只船一样自由地游遍五湖。
  • 蓬窗人影望如倦:形容作者看到窗外的景色时,感觉像是看到了一个疲倦的人的影子。
  • 愿化为鸳鸯,飞傍总宜船:这句话表达了作者的愿望,希望化作一对鸳鸯,飞临船只之上,与船一同航行。

这首诗通过对西湖美景的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和留恋,同时也反映了他对过去美好时光的回忆和怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。