梧桐雨洗池塘碧。卷帘花气丝丝湿。
纨扇晚生凉。步摇簪鬓双。
冰绡通体薄。合唤玲珑玉。
记听四弦秋。月明人欲愁。

《菩萨蛮·女伶索赠即书其便面》是南宋词人刘克庄所作的一首词。全词描写了一位女子的容貌之美,以及她对爱情的追求和期待,表达了词人对美好事物的赞美之情。

诗词原文:
梧桐雨洗池塘碧。卷帘花气丝丝湿。
纨扇晚生凉。步摇簪鬓双。
冰绡通体薄。合唤玲珑玉。
记听四弦秋。月明人欲愁。

译文:
梧桐树被雨水洗涤得干干净净,池塘里的荷花散发出清新的气息。我轻轻地打开窗户,让凉爽的空气吹进来。我拿起一把华丽的扇子,感受着它带来的清凉。我的发饰也随着风轻轻摇晃着,像是在跳舞。

我穿着一件轻薄的丝绸衣物,感受到了秋天的凉爽。我想要呼唤那个玲珑透亮的玉人,让她来到我的身边。我想听到那四弦琴的声音,它如同秋天的夜晚一样美丽。月光明亮而清澈,让人感到有些忧郁。

注释:

  • 梧桐:一种落叶乔木,叶子的形状像鸟的头部,所以又称作“凤尾”或“鸾头”。古人常常用梧桐来比喻离别的场景,因为梧桐会因风而落,象征着离别的痛苦。
  • 池塘:指的是一个有水面的场所,通常指人工挖建的湖泊或者是天然形成的小溪流水等。
  • 碧:形容颜色鲜明、清澈如玉。
  • 纨扇:是一种细绢制作的扇子,通常由丝绸或棉布制成,边缘装饰有花纹或图案。
  • 步摇:一种头饰,通常是用金银制成的小饰品,可以摇曳生姿。
  • 冰绡:一种质地轻薄透明的丝织品,常用来形容衣物或者布料的质感。
  • 玲珑玉:指的是非常精美、光滑透亮的东西,通常用来形容玉石或其他贵重物品。
  • 四弦琴:指的是中国古代的一种弹拨乐器,通常由四根弦组成,演奏时发出悠扬的音乐。
  • 月明:月亮明亮的样子,通常用来比喻明亮的月光。

赏析:
这首词通过细腻的语言描绘了一幅美丽的画面,展现了词人在秋天夜晚的所见所感。词中运用了大量的形容词和动词,生动地描绘出人物的动作和神态,使得整个场景更加生动形象。同时,词人通过对自然景物的描绘,抒发了自己的情感,表达了自己对于美好生活的向往和追求。整首词语言流畅,意境优美,是一首优秀的抒情作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。