三垂冈，置酒时，百年哀声歌以思，百年功业谁将遗。
奇男独数李亚子，沙陀部落咸心死。
鸂鶒之杯翡翠盘，朝廷敕赐厚无已。
三仇未报君恩重，晋王遗命留三矢。
燕刘父子不足道，伪梁契丹真敌垒。
异姓封比同姓王，唐亡晋在唐不灭，君父仇深讵可忘。
元凶未殄身先帝，梁不亡唐晋亡唐。
张家老奴含愧死，洛阳宫氏尽鞠场。
射鸭回来初下马，宫中齐呼李天下。
龙衮只作优孟衣，新磨曾是批颜者。
梨园筝琶禁中焚，一抔灰烬哭新君。
西风落日长安道，回首伤心鹞儿军。
早知富贵不再世，悔不当年奉唐裔。
英雄末路真堪嗟，功高志满徒自敝。
金莎之山安在哉，可怜买药刘翁有佳婿。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析意象特点、把握情感态度的能力。此类题目解答时，首先要求学生审清题干，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句翻译，注意重点字的翻译和重要句子的翻译。
1．第一句：三垂冈：山名，在今陕西宝鸡南。置酒：设宴饯行。百年哀声歌以思，百年功业谁将遗：这是说唐庄宗的江山已到末日了，其一生的功业，谁能继承？
2．第二句：奇男：特出的人才。李亚子：唐庄宗之弟李存勖，曾被封为河东节度使，后称帝，改国号为“唐”。
3．第三句：沙陀（tú）：指李克用。部落：这里指李克用所建的沙陀军。
4．第四句：鸂（chì）鶒（qú）之杯翡翠盘：形容李存勖的奢侈生活。朝廷敕赐厚无已：皇帝的赏赐是很多的。
5．第五句：三仇：父仇、君仇、家仇。未报：未得报。君恩重：指晋王郭威对庄宗父子的恩情。晋王遗命留三矢：指郭威临终前留下的箭矢。
6．第六句：燕刘父子：指后晋高祖石敬瑭和他的儿子石重贵，石重贵投降契丹后，又降于后周。不足道：不值得一提。
7．第七句：伪梁：五代十国时后梁政权。契丹：指契丹族。真敌垒：真正的敌人。
8．第八句：异姓封比同姓王：同姓王，指唐朝皇室成员；异姓王，指非皇室成员的藩镇节度使。唐亡：唐王朝灭亡。
9．第九句：张家老奴含愧死，洛阳宫氏尽鞠场：指唐庄宗死后，宦官张全义被诛；宫人李氏等被处死于长安。
10．第十句：射鸭回来初下马，宫中齐呼李天下：指唐末宦官专权，朝政腐败，宦官们骄横跋扈，任意妄为。
11．第十一句：龙衮只作优孟衣，新磨曾是批颜者：指唐宣宗时期，宦官势力大盛，他们把持朝政，祸国殃民。
12．第十二句：梨园筝琶禁中焚，一抔灰烬哭新君：指唐昭宗被宦官劫持，被迫让位给朱温。
13．第十三句：西风落日长安道，回首伤心鹞儿军：指唐僖宗被宦官挟持逃往四川的路上，途中士兵纷纷叛逃，成为“黄巢军”，唐僖宗感慨不已。
14．第十四句：早知富贵不再世，悔不当年奉唐裔：指唐僖宗被宦官劫持后，悔恨当初没有听从大臣们的劝告，继续辅佐唐室。
15．第十五句：英雄末路真堪嗟：指唐王朝的覆灭，真是令人痛心疾首。
16．第十六句：功高志满徒自敝：意谓自己虽然有很高的功名，但最终却是自取灭亡。
17．最后一联写唐庄宗生前荒淫奢靡，死后又被宦官杀害，而他的子孙却仍然享有荣华富贵。作者对此表示惋惜之情。
【赏析】
这首词是一首讽刺性的作品，它通过对唐庄宗及其家族的描写与评述，揭露了晚唐政治的黑暗和社会的腐朽堕落，反映了广大人民的苦难与悲愤。全词通过对比的方式，突出表现了作者鲜明的爱憎情感和深刻的思想内容。
词的前四句是对唐庄宗的赞语，赞扬他是一位英主，功业卓著。接着转入对他的一生的评价，指出他虽然建立了辉煌的功业，但最终还是难逃灭亡的命运，这正说明了他生前的骄奢淫逸，必然会导致他死后的悲惨结局。这两句是全词的重心所在，也是作者要表达的主要观点之一。
“奇男独数李亚子”，这句是说李克用是唐代最杰出的人才之一。“沙陀”指李克用所建立的沙陀军。“咸心死”是说李克用的部下都对他忠心耿耿，至死不渝。这一句既点明了李克用的功绩之大、影响之广，也暗示了他在生前的威信之高。
接下来几句是说李克用死后，其子孙仍享尊荣，可说是功成名就。但是作者并不就此止步，而是进一步指出，尽管他的儿子做了皇帝，但他并没有得到应有的尊重。“晋王遗命留三矢”，意思是说他生前立有誓言，要将三个箭头射向敌人，以报答国家的养育之恩；然而他并未能做到。这既是对李克用本人的否定，同时也是对当时社会的深刻批判。
“三仇未报君恩重，晋王遗命留三矢”，这两句是全词的核心部分，它集中表达了作者的情感和思想。作者通过描绘一幅幅生动的画面，将李存勖及其后代的形象刻画得栩栩如生，使读者能够清晰地感受到他们的悲壮与无奈。同时，作者也借此表达了对唐末政治黑暗和社会腐败的强烈不满和谴责。
最后两句“元凶未殄身先帝，梁不亡唐晋不灭”，是全词的最后一句名言，它既概括了全文的内容，又深化了作者的思想内涵。作者认为，尽管元凶尚未被铲除，但他本人已经先行一步去面对了死亡的威胁；而梁朝之所以没有灭亡，是因为它的子孙并没有像唐王朝那样走向衰落。这两句既是对唐末历史事件的总结，也是对唐王朝命运的预言和警示。
整首词通过咏叹唐庄宗的功业、身世以及他家族的命运，展现了作者对晚唐政治腐败和社会动荡的深刻认识和批判态度。同时，它也反映了广大人民对于国家兴亡、民族前途的深切关注和担忧。