先生何许士，非佛亦非仙。
入社原因酒，吟诗偶落禅。
天真桐木外，野趣菊花边。
千载江头石，犹疑醉月眠。
陶靖节
陶渊明，名潜，字元亮，东晋末至南朝宋初期著名诗人、辞赋家、散文家。世称靖节先生，浔阳柴桑人（今江西九江市），出身于仕宦家庭，早年曾出仕，数次为官。后来厌倦仕途，归隐田园，过着隐居生活。他的诗以描绘自然风光和反映农民痛苦著称。
译文：
陶靖节先生是怎样的一个人，他不信奉佛也不信奉神仙。
他进入社团的原因是饮酒，偶然吟诵诗歌时也涉及到了佛教禅宗。
在桐木林外天真烂漫，菊花边展现野趣，千载的江头巨石，似乎还在怀疑月亮是否已入眠。
注释：
- 陶靖节：陶渊明，字元亮，东晋末至南朝宋初期著名诗人、辞赋家、散文家。世称靖节先生，浔阳柴桑人（今江西九江市），出身于仕宦家庭，早年曾出仕，数次为官。后来厌倦仕途，归隐田园，过着隐居生活。他的诗以描绘自然风光和反映农民痛苦著称。
- 非佛亦非仙：不是信奉佛教也不是信奉神仙。
- 入社原因酒：指他进入社团的原因是为了饮酒。
- 吟诗偶落禅：指他在吟诵诗歌时偶尔也涉及佛家禅宗。
- 天真桐木外：形容他天真无邪，如同桐树一样自然。
- 野趣菊花边：形容他欣赏自然的野趣，如同菊花一样清新脱俗。
- 千载江头石：指千年前在江边留下的石头，暗示历史的痕迹。
- 犹疑醉月眠：形容月光下仿佛自己已经醉倒在江边的石头上沉睡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。