河水浊，江水清。
妾似陇头水，清浊自分明。
昔为田家女，择婿嫁边吏。
田夫入城不隔宿，边吏年年在边地。
闻道梁州新破虏，燉煌已入中朝土。
戍卒受赏官封侯，血裹冰霜凝绣斧。
主将笑拥双婵娟，筝琶夜醉穹庐眠。
横塘水接陇头去，送妾双泪流君前。

陇头水

河水浊，江水清。

妾似陇头水，清浊自分明。

昔为田家女，择婿嫁边吏。

田夫入城不隔宿，边吏年年在边地。

闻道梁州新破虏，燉煌已入中朝土。

戍卒受赏官封侯，血裹冰霜凝绣斧。

主将笑拥双婵娟，筝琶夜醉穹庐眠。

横塘水接陇头去，送妾双泪流君前。

译文：

河流的水流是浑浊的，而江水的清澈可以分辩。
我就像那陇头的河水，清澈与浑浊自有分辨。
从前我是那位田家的姑娘，选择嫁给了一个边陲的官吏。
那个田夫进城后，第二天就回来了，边吏则常年驻扎在边塞之地。
听说梁州刚刚攻破敌寇，西域已经纳入中土版图。
士兵们受到奖赏，被授予官爵，有的被封侯，他们的血液都凝结成了寒霜，像一把把绣斧一样锐利。
主将欢笑着拥抱两位美女，夜晚在帐篷中沉醉，享受着美酒和音乐带来的欢乐。
横塘的水与陇头的水相接，我送你到这河边，你的眼泪流过我的面庞，流向了你的前路。

赏析：

这首诗描绘了一位女子离别家乡、远嫁他乡的情景。通过对黄河与长江的比较，突出了自己如同清浊分明的陇头河水，表达了自己对故乡的思念之情。同时也反映了战争带来的破坏和人民生活的艰辛。通过对比田夫与边吏的生活状况，进一步突出了自己远离家乡、奔赴战场的辛酸。最后，通过送别之景，抒发了离别之情，也暗示了未来的不确定性。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅生动的送别画面，充满了情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。