蜀锦机长越罗短，绣出鸳鸯春水暖。
姊妹绮年俱遣嫁，空闺寂处兰膏卸。
女贞择对师孟光，依然操作纫兰攘。
藏有天孙五色线，鲜明巧夺云锦章，愿缝尧衣与舜裳。
蜀锦机长越罗短，绣出鸳鸯春水暖。
译文：蜀地的锦绣机织得长长的，却不如越地的罗绸来得短；
绣出了一对对的鸳鸯在春天温暖的环境中。
注释：蜀锦：四川地区的丝织品。机长：比喻丝织机的织造技艺高超。越罗：指浙江一带出产的罗绸。春水暖：春天温暖的气候。
姊妹绮年俱遣嫁，空闺寂处兰膏卸。
译文：姐妹们都已经各自出嫁了，只有我孤零零地留在空房之中，只能卸下香膏。
注释：姊妹：这里指姐姐和妹妹。绮年：年轻美好的时光。俱遣嫁：一起出嫁。空闺：独居的女子的卧室。寂处：孤独寂寞。兰膏：用兰花制成的香膏。卸：卸除，去掉。
女贞择对师孟光，依然操作纫兰攘。
译文：女子选择伴侣就像挑选老师一样慎重，仍然像从前那样精心地制作着衣裳并缝纫着。
注释：女贞：这里比喻女子。择对：挑选合适的配偶。师孟光：比喻良师益友。依然：仍然，依旧。操作：制作衣服的动作。纫兰攘：把衣襟边缘整理得整齐美观的样子。
藏有天孙五色线，鲜明巧夺云锦章。
译文：她收藏着天帝赐予的五彩丝线，色彩鲜艳夺目，足以媲美天上的云纹绣锦。
注释：天孙：神话传说中掌管星辰的神，这里代指天上的神仙。五色线：指神仙所赐给的五彩丝线。鲜明：色彩鲜艳。巧夺云锦章：形容颜色艳丽而美丽动人。
愿缝尧衣与舜裳，为君一作衣裳忙。
译文：我希望能够为你织制一件尧王的衣服和舜帝的礼服，为你忙碌起来。
注释：尧、舜：古代传说中的两个圣明君王。尧衣：指尧帝的衣服。舜裳：指舜帝的衣服。缝尧衣与舜裳：为国君缝制衣服。
赏析：这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子对爱情和婚姻生活的渴望。她通过织锦来表达自己对美好生活的向往和追求，同时也反映了古代社会中女性的地位和角色。诗中运用了许多生动形象的词汇和修辞手法，如“锦绣机长”、“鸳鸯春水暖”、“女贞择对”等，都富有浓厚的生活气息和情感色彩。此外，诗中还巧妙地运用了对比手法，将女子与姐妹们的不同命运进行了对比，突出了自己孤独寂寞的处境。整首诗语言优美、意境深远，值得细细品味。