一卷别南中,孤帆自归去。
文飞鹤拓云,墨染且兰树。
丈夫行万里,投分各有遇。
明发著莱衣,未肯朱门住。
相送驿路旁,落英连古戍。
傥有旧游人,北望怀徐庶。

诗句解读:

李生符自南中归槜李三年矣追惟壮游兼示旧作

  • 解析:
  • 李生符(可能是诗人的朋友或者同僚)从南方返回槜李已经三年。
  • 追思过去壮年的旅行,同时展示自己的作品。

一卷别南中,孤帆自归去

  • 解析:
  • 他收拾好行囊,准备离开南方。
  • 独自乘着一叶孤帆,回归故乡。

文飞鹤拓云,墨染且兰树

  • 解析:
  • 用文采飞扬的笔法描绘,就像飞翔的鹤拓开云朵。
  • 墨色渲染,仿佛是兰花树木的颜色。

丈夫行万里,投分各有遇

  • 解析:
  • 大丈夫应当远行万里,每个人都有不同的际遇。
  • 表达了对人生不同境遇的理解和感慨。

明发著莱衣,未肯朱门住

  • 解析:
  • 明天就要出发了,穿上莱衣(古代平民的衣着),不愿意住在富丽堂皇的朱门之内。
  • 表达了不愿沉溺于富贵、追求简朴生活的决心。

相送驿路旁,落英连古戍

  • 解析:
  • 在驿路旁送别的场景,落花飘落在古老的营垒之上。
  • 营造了一种凄凉、离别的氛围。

傥有旧游人,北望怀徐庶

  • 解析:
  • 如果遇到过去的游伴,他会向北眺望,怀念徐庶。
  • 可能回忆起过去共同经历的友情和故事。

译文:

李生符已从南方归来三年了,我追忆着年轻时的壮游,同时也展示了自己以前的诗作。
收拾行李,孤独地踏上归途,乘着一叶孤帆回到了故乡。
我用文采飞扬的笔法描绘,墨色渲染,好像兰花树木一般。
大丈夫应当远行万里,每个人都有不同的际遇。
明天就要出发了,穿上莱衣,不愿意住在富丽堂皇的朱门之内。
在驿路旁送别的场景,落花飘落在古老的营垒之上。
如果我遇到过去的游伴,我会向北眺望,怀念徐庶。

赏析:

这首诗通过李生符的回忆和展望,展现了作者对过去岁月的怀念以及对未来生活的期待和决心。通过生动的景物描述和深刻的情感表达,诗歌充满了诗意和哲理,表达了作者对人生的深刻理解和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。