我来鸡笼下，十庙何苍凉。
周垣半倾覆，栋宇皆颓荒。
树木已无有，寂寞馀山冈。
功臣及卞刘，并作瓦砾场。
卫国有遗主，尚寓五显堂。
武惠仅一间，庙貌犹未亡。
蒋庙颇完具，欹侧惟两廊。
帝王殿已撤，主在门中央。
或闻道路言，欲改祀三皇。
真武并祠山，香火仍相当。
其南特焕然，汉末武安王。
云是督府修，中绝以堵墙。
陪京板荡馀，百司已更张。
神人悉异名，不改都城隍。
朔望及雩祈，顿首诚恐惶。
神奉太祖敕，得治诸东羌。
留此金字题，昭示同三光。
上天厌支德，神祗顾馨香。
上追洪武中，遣祀明纶将。
二百七十年，吉蠲存太常。
三灵俄乏主，一代沦彝章。
圜丘尚无依，百神焉得康。
骑士处高庙，陵阙来牛羊。
何时洗妖氛，逐去诸不祥。
无文秩新邑，人鬼咸迪尝。
复见十庙中，冠佩齐趋跄。
【注】
1.十庙：指明太祖朱元璋的庙祀。朱元璋是明朝的开国皇帝，庙祀为明初所建。
2.鸡笼下：即今南京市下关一带，此处指南京。
3.十庙何苍凉：十座庙宇多么荒凉萧条。
4.周垣半倾覆：围墙已经倒塌了一半。
5.栋宇皆颓荒：房屋全都倒塌了。
6.树木已无有：没有一棵树了。
7.寂寞馀山冈：寂静荒凉的山冈。
8.功臣及卞刘，并作瓦砾场：功臣和卞（卞和）刘（刘歆），都变成了废墟上的瓦砾。
9.卫国有遗主，尚寓五显堂：卫国还有君主在世，仍然住在五显庙里。
10.武惠仅一间，庙貌犹未亡：武惠帝只留下了一个空庙，他的庙貌仍然存在。
11.蒋庙颇完具，欹侧惟两廊：蒋子文的庙虽然大体完好，但殿堂倾斜只有两廊。
12.帝王殿已撤，主在门中央：帝王殿已被拆除，神像仍在正中门的位置。
13.或闻道路言，欲改祀三皇：有人听说要改祀三皇。
14.真武并祠山，香火仍相当：真武大帝和山神同时被祭祀，香烟依然旺盛。
15.其南特焕然，汉末武安王：南方特别明亮，是汉代末年武安王的墓地。
16.云是督府修，中绝以堵墙：说是督府修建的，中间断了用墙堵住了。
17.陪京板荡馀，百司已更张：陪都南京残破之余，官府都已经换了。
18.神人悉异名，不改都城隍：神明人和神灵的名字不同，但仍然保持都城的尊严。
19.朔望及雩祈，顿首诚恐惶：每逢初一、十五和祭天求雨的日子，都要跪拜磕头，诚惶诚恐。
20.神奉太祖敕，得治诸东羌：神祇奉承太祖的指令，能够治理所有东部地区的羌人。
21.留此金字题，昭示同三光：留下这个金字题记，以示与日月星辰同光。
22.上天厌支德，神祗顾馨香：上天讨厌他的德行，神灵顾念他的好处。
23.上追洪武中，遣祀明纶将：追溯到洪武年间，派遣祭祀明朝的将领。
24.二百七十年，吉蠲存太常：二百零七年过去了，祭祀活动仍然正常进行。
25.三灵俄乏主，一代沦彝章：三位神灵没有了主人，一代的礼仪制度也沦丧了。
26.圜丘尚无依，百神焉得康：圜丘也没有了依托，各种神灵怎么能安康。
27.骑士处高庙，陵阙来牛羊：骑士们居住在那里的高庙里，陵墓的阙台上来了牛羊。
28.何时洗妖氛，逐去诸不祥：什么时候可以清洗妖孽，赶走那些不吉利的事情呢？
29.无文秩新邑，人鬼咸迪尝：没有文职官员统治新的县城，人们和鬼神都可以品尝到美食。
30.复见十庙中，冠佩齐趋跄：重新见到这十座庙内，人们的服饰都整齐划一、步态一致。