卜雒方迁鼎，封唐次剪圭。
国分河华北，星主实沈西。
攘狄威名重，垂昆敬德跻。
宠光延白屋，惠泽普黔黎。
别殿俄传燧，深宫早听鼙。
梯冲临玉壁，戈旝绕铜鞮。
井竭龙池水，梁空燕垒泥。
圃花游鹿采，山木化鹃啼。
国语春秋志，贤王暇日题。
定知慈俭理，得与禹汤齐。
玉叶衣冠尽，金刀姓字迷。
那堪梁苑草，春日更萋萋。
这首诗是唐代诗人李白的《晋王府》。
译文：
卜雒方迁鼎，封唐次剪圭。国分河华北，星主实沈西。
攘狄威名重，垂昆敬德跻。宠光延白屋，惠泽普黔黎。
别殿俄传燧，深宫早听鼙。梯冲临玉壁，戈旝绕铜鞮。
井竭龙池水，梁空燕垒泥。圃花游鹿采，山木化鹃啼。
国语春秋志，贤王暇日题。定知慈俭理，得与禹汤齐。
玉叶衣冠尽，金刀姓字迷。那堪梁苑草，春日更萋萋。
注释：
卜洛方迁鼎：卜洛，地名；方迁鼎，意为迁移鼎器。
封唐次剪圭：封唐，地名；次剪圭，意为修剪圭玉。
国分河华北，星主实沈西：国分，国家分裂；河华，地名；北，北方；华，南方；星主，星宿的主人；沈西，地名。
攘狄威名重：攘狄，抵御外族入侵；威名重，威名显赫。
垂昆敬德跻：垂昆，地名；敬德，尊敬德行；跻，登。
宠光延白屋：宠光，宠爱之光；白屋，平民百姓的房屋。
惠泽普黔黎：惠泽，恩惠；普黔黎，普及于百姓。
别殿俄传燧，深宫早听鼙：别殿，别宫；俄传燧，不久传来战报；深宫，宫中深处；早闻鼙，早早听到战鼓声。
梯冲临玉壁，戈旝绕铜鞮：梯冲，梯子冲车；临玉壁，靠近玉石城墙；戈旝，长矛；绕铜鞮，围绕铜制城楼。
井竭龙池水，梁空燕垒泥：井竭，井水枯竭；龙池，皇家园林；梁空，桥梁空无一物；燕垒泥，燕子筑巢的土堆被挖去。
圃花游鹿采，山木化鹃啼：圃花游鹿采，园中的花草吸引了鹿群；山木化鹃啼，山上的树木变成了杜鹃鸟的栖息地。
国语春秋志，贤王暇日题：国语春秋，记载了春秋时期的事迹；贤王暇日题，贤明的君王在闲暇之余会题写诗篇。
定知慈俭理，得与禹汤齐：定知，一定知道；慈俭理，以慈悲和节俭治理国家；得与禹汤齐，可以与大禹和商汤相提并论。
玉叶衣冠尽，金刀姓字迷：玉叶，玉做的衣帽；衣冠尽，所有的服饰都被毁坏；金刀，黄金制成的兵器；姓字迷，姓氏和字迹都变得模糊不清。
春日更萋萋：那堪，哪堪忍受；梁苑，地名；萋萋，形容草木茂盛的样子。