拜跪烦儿女,追陪有弟昆。
云开王剪庙,风起魏公原。
侠气凌三辅,哀思叫九阍。
向来多感激,不觉倒清樽。
【注释】
①拜跪烦儿女:指为子女、孙儿们操心。儿女,儿子女儿。昆(qióng),兄。魏公:指唐代名将郭子仪,因封武安郡王,世称郭魏公。原,墓地。
②三辅:古地区名。汉以京兆尹治长安,左冯翊、右扶风为其地,故称。今陕西长安西北。侠气:豪迈之气。
③哀思叫九阍:指对死者的哀思。九阍,传说中昆仑山玉门关外有九重门,是神仙所居之地,也是亡人进入冥界的处所;后泛指帝阙。这里指朝廷。
④向来多感激:指过去多次受到恩惠。
⑤清樽:空荡荡的酒杯。