抑抑邹生,陈义不渝。
小筑虽小,孤山不孤。
春秋之日,昔酒一壶。
载涤载酹,以祝吾徒。
【注释】
邹:指邹忌,战国时齐臣。陈义不渝:坚守节操,不改变。小筑:简陋的居所。孤山:指隐者居处,这里指邹忌的家。春秋之:指春秋两季。昔酒一壶:指过去只有一壶美酒,如今却能斟满一壶,形容生活富足。载涤(dí)载酹(lèi):洗涤酒杯,洒祭酒。以:用。祝:祈祷,祝愿。吾徒:我的朋友们。
【赏析】
这首诗写邹忌在简陋的居所“小筑”中,与友人相聚饮酒,畅叙友情的情景。全诗虽无豪言壮语和惊人之举,但语言朴实无华,情感真挚,给人以亲切感。诗人通过描绘自己和朋友的聚会情景,表达了对友情的珍视和赞美之情。
首句“抑抑邹生”,是说邹忌虽然地位不高,但为人正直、刚正不阿;次句“陈义不渝”,是说邹忌坚守节操,不受世俗污染,始终保持高尚的品格。这两句既点明了邹忌的人物特点,又为后面的描写作了铺垫。
三、四两句“小筑虽小,孤山不孤。”是说尽管居所简陋,但邹忌依然能够自得其乐,因为在他的周围有许多志同道合的朋友。这里的“孤山”,既指邹忌的家,也指邹忌的志趣所在。这种孤高的境界,正是邹忌性格的写照。
五、六句“春秋之日,昔酒一壶。”是说春秋两季时节,邹忌常常会与朋友相聚,畅饮美酒。这里的“昔酒一壶”既是实写,也是虚写,既写出了美酒的珍贵,又表现了朋友之间亲密无间的关系。
末句“载涤载酹,以祝吾徒。”是说在欢聚之时,邹忌会洗涤酒杯,洒祭酒神,以此祈求朋友平安幸福。这里的“吾徒”是谦词,意即我的朋友。整首诗通过描写邹忌的居所、交友、聚会等情景,表达了作者对友情的珍视和赞美之情。