六月王师捷，东方息鼓鼙。
潢池皆赤子，京观即黔黎。
割剥缘肌尽，诛求到骨齐。
相将持棓挺，尺似把锄犁。
大将兵符集，中原战马嘶。
可怜禽狗鼠，还与僇鲸鲵。
兔巳无馀窟，羊偏畏触羝。
侦犹烦地穴，攻亦舞冲梯。
贼缚加钩索，师还布蒺藜。
堑沟填老弱，竿槊贯婴儿。
血并流为谷，尸分踏作溪。
残膏腥灶井，枯馘挂棠梨。
处处悬人腊，家家占鬼妻。
虎饥伥亦泣，人立豕能啼。
穴颈同蒿艾，刲肠见草稊。
旋风来凛凛，哭鬼去凄凄。
虚市稀烟突，乡邻断大鸡。
暗行磷自照，春作胔成泥。
兵候天犹惨，荒郊日易低。
停车心悄悄，不寐夜栖栖。
寇灭欣弹指，奴强恐噬脐。
天心留儆戒，人事识端倪。
庙算纡筹策，王功费品题。
丰碑并崇庙，矗矗夕阳西。
这首诗是唐代诗人李白的《王师二十四韵》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
六月王师捷，东方息鼓鼙。
译文：六月里王的军队取得了大胜，东方大地一片宁静，不再响起战鼓和战旗。
注释：六月，指农历六月；王师，指唐朝的军队；捷，胜利；鼓鼙，战鼓和战旗。潢池皆赤子，京观即黔黎。
译文：战场上到处都是被俘的敌人，他们的头颅被悬挂在高高的土台上。
注释：潢池，指战场；赤子，指敌人；黔黎，指百姓。割剥缘肌尽，诛求到骨齐。
译文：敌人被残酷的折磨至死，他们的肉体已经被完全榨干，连骨头也一并被索取。
注释：割剥，指残酷剥削；缘，沿；肌尽，指肉体全部被榨干；诛求到骨齐，指连骨头也被索取。相将持棓挺，尺似把锄犁。
译文：士兵们手持棍棒，如同农夫使用犁耙一般。
注释：相将，相互配合；持，拿；棓挺，棍棒；尺，长度单位，约等于一米；锄犁，农具。大将兵符集，中原战马嘶。
译文：大将军的兵符已经集中，中原的战马也因为战斗而嘶鸣。
注释：兵符，古代军队指挥时使用的凭证；中原，指中原地区；战马嘶鸣，形容战马因战斗而兴奋地长嘶。可怜禽狗鼠，还与僇鲸鲵。
译文：可恨那些像鸟儿、狗、老鼠一样的人，竟然和残暴的统治者一同受到惩罚。
注释：禽狗鼠，比喻那些像鸟儿、狗、老鼠一样的人；僇鲸鲵，指残暴的统治者。兔巳无馀窟，羊偏畏触羝。
译文：兔子再也没有藏身的地方，而羊却因为害怕碰到羊角而不敢前进。
注释：兔巳无馀窟，指兔子已经没有藏身的地方；羊偏畏触羝，指羊害怕碰到羊角。侦犹烦地穴，攻亦舞冲梯。
译文：侦察依然需要挖地道，进攻也需要利用冲梯等攻城工具。
注释：侦犹，指侦察工作；地穴，指挖地道；攻亦，指攻城作战；舞冲梯，指利用冲梯等攻城工具。贼缚加钩索，师还布蒺藜。
译文：敌人被捆绑后施加了束缚，我军返回时又在营地周围布置了障碍物。
注释：贼缚加钩索，指敌人被捆绑并施加了束缚；师还布蒺藜，指我军返回时在营地周围布置了障碍物。堑沟填老弱，竿槊贯婴儿。
译文：战士们挖掘壕沟来填埋老弱病残的士兵，用枪杆刺穿婴儿的尸体。
注释：堑沟，指挖掘壕沟以保护士兵；竿槊，古代兵器之一；贯婴儿，指用枪杆刺穿婴儿的身体。血并流为谷，尸分踏作溪。
译文：鲜血汇成河流，尸体散落如山溪。
注释：血并流为谷，指鲜血汇聚成河；尸分踏作溪，指尸体散落如溪流。残膏腥灶井，枯馘挂棠梨。
译文：残存的油脂散发着恶臭，挂着人头的树木仿佛在哭泣。
注释：残膏腥灶井，指残存的油脂散发出恶臭；枯馘，指挂着人头的树枝；挂棠梨，意为挂着像棠梨一样的枯树。处处悬人腊，家家占鬼妻。
译文：到处都有悬挂的人头作为年货，每家每户都在祭祀自己的鬼神妻子。
注释：处处，指到处；悬人腊，指悬挂人头作为年货；家家，指每家每户；占鬼妻，意为供奉鬼妻。虎饥伥亦泣，人立豕能啼。
译文：老虎饥饿时也会发出哀鸣，猪也会直立起来啼哭。
注释：虎饥伥亦泣，指老虎饥饿时也会发出哀鸣；人立豕能啼，指猪也会直立起来啼哭。穴颈同蒿艾，刲肠见草稊。
译文：他们用蒿草和艾叶填充敌人的颈部，剖开敌人的腹部露出草梗。
注释：穴颈，指用蒿草和艾叶填充敌人的颈部；刲肠，指剖开敌人的腹部露出草梗。旋风来凛凛，哭鬼去凄凄。
译文：狂风呼啸而来令人感到寒冷，哭声凄凉令人心生悲伤。
注释：旋风，指狂风；凛凛，指寒冷；哭鬼去凄凄，意为哭声凄凉令人心生悲伤。虚市稀烟突，乡邻断大鸡。
译文：市场空荡荡，烟雾缭绕着空无一人的街道，邻居们纷纷宰杀家禽庆祝胜利。
注释：虚市，指市场空旷无人；稀烟突，指烟雾缭绕着空无一人的街道；断大鸡，意为宰杀家禽庆祝胜利。暗行磷自照，春作泥成溪。
译文：夜晚行动时磷火自行发光照亮道路，春天到来时泥土被踩踏得成为泥水流淌的小溪。
注释：暗行，指夜晚行动；磷自照，指磷火自行发光照亮道路；春作泥成溪，意为春天到来时泥土被踩踏得成为泥水流淌的小溪。兵候天犹惨，荒郊日易低。
译文：战争的紧张气氛笼罩着天空，黄昏时太阳逐渐落下。
注释：兵候，指战争的气氛；天犹惨，指天空笼罩着战争的气氛；荒郊，指荒凉的郊外；日易低，意为黄昏时太阳逐渐落下。停车心悄悄，不寐夜栖栖。
译文：停下车来心中默默地祈祷，夜晚不能入眠独自蜷缩在角落里。
注释：停车，指停下车来祈祷；悄悄，指默默祈祷；不寐，指夜晚不能入眠；栖栖，意为蜷缩在角落里。寇灭欣弹指，奴强恐噬脐。
译文：敌军被消灭后心情愉悦如同弹指之间的事情，但担心如果自己不够强大可能后悔莫及。
注释：寇灭，指敌军被消灭；弹指间，意为弹指之间的事情；欣欣，意为心情愉悦；噬脐，意为后悔莫及。天心留儆戒，人事识端倪。
译文：上天留下警醒世人的教训，人间应该从中得到启示和认识。
注释：天心留儆戒，指上天留下警醒世人的教训；人事识端倪，意为人间应该从中得到启示和认识。庙算纡筹策，王功费品题。
译文：深思熟虑制定出详尽的战略计划，伟大的功绩需要通过层层审批才能得以实施。
注释：庙算，指深思熟虑制定战略计划；纡筹策，意为深思熟虑制定出详尽的战略计划；王功，指王的功劳或伟大的功绩；费，意为需要经过层层审批才能得以实施；品题，意为通过层层审批。丰碑并崇庙，矗矗夕阳西。
译文：高大的纪念碑耸立于庙宇之中，夕阳下显得格外庄严。
指高大的纪念碑；崇庙，指庙宇；矗矗，意为高大耸立；夕阳西，意为夕阳下的景色。