真诰稽神未许论,伯昌位业并曹孙。
摄山靳尚如相遇,切莫怀沙问屈原。
诗句原文与译文:
真诰稽神未许论,伯昌位业并曹孙。
摄山靳尚如相遇,切莫怀沙问屈原。
注释与赏析:
- 诗句解读:此句“真诰稽神未许论”表达了诗人对超自然之事的质疑。在古代文化中,真诰是道教文献,常涉及神灵和超自然的力量。诗人在此提出疑问,表明他对超验之事持怀疑态度,这与他的现实主义风格相符。
- 词语解析:“仲昌”指代历史人物张良,因其辅助刘邦建立西汉王朝而闻名。“位业”则指其显赫的地位和功绩。此处通过对比,诗人可能在暗示张良虽已逝去,但其影响犹存。
- 背景介绍:此句可能是在表达一种哲理或哲学思考,即即使是历史上的英雄人物,其事迹和地位也可能因时代变迁而显得不同。这种思想反映了杜甫对于历史人物评价的深刻性与复杂性。
译文:
在审视着神话中的超自然力量时,我不禁要提出质疑。就像古代智者张良(仲昌),他的成就和地位在历史上无人能及。然而,当这些超自然的神灵与现实发生碰撞时,我们是否应该像对待屈原那样,不要轻易地被它们迷惑呢?
赏析:
这首诗以其独特的视角和深刻的内涵,展现了诗人对历史与现实的深刻反思。通过对历史人物的评价,诗人不仅表达了对历史的尊重,同时也传达了对现实的关注。这种思想贯穿于整首诗中,反映了诗人对生活的独特理解和深刻见解。