秋来一颗寄相思,叶落深宫正此时。
舞辍歌移人既醉,停觞偏唱右丞词。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。此题考核考生鉴赏诗歌的能力,赏析时先要注意审清题干的要求,然后结合具体诗句进行分析,最后指出其表达的情感,注意不要只答出情感而忽略了诗句。“相思”“正此时”写出了红豆树的孤独与落寞,表达了作者对所爱之人的思念之情。“舞辍歌移人既醉,停觞偏唱右丞词。”这两句写自己因饮酒过度而醉,而所爱之人又恰好在此时唱起了那首《右丞词》,由此可知,作者此时是在思念自己所爱之人。
【答案】
译文:
一颗红豆,寄寓着我对你的相思;
深宫秋来叶落的时候,正是我为你忧愁的时候。
歌舞散去,歌声停止,人已沉醉,
你偏要唱起那首《右丞词》。
赏析:
首句以“相思”二字点染出诗人对爱人的深切怀念。红豆是相思的象征,也是古代女子们常用以寄托情思的物品。这里借红豆抒发了作者对爱人的深深思念之情。次句写深宫中落叶时节正是作者为所爱之人担忧的时候。“正此时”,说明两人分别的时间不短,而且时间已经相当长,但两人的感情却依然如一,没有改变,因此作者心中难免有些担忧和伤感。第三、四句是说歌舞散歇,歌声停止,人已沉醉,偏要唱起那首《右丞词》。这两句写自己因饮酒过度而醉,而所爱之人又恰好在此时唱起了那首《右丞词》,由此可知,作者此时是在思念自己所爱之人。