院落秋风正飒然,一枝红豆报鲜妍。
夏梨弱枣寻常果,此物真堪荐寿筵。
注释:
院落秋风正飒然,一枝红豆报鲜妍。
夏梨弱枣寻常果,此物真堪荐寿筵。
译文:
庭院里秋风飒飒吹来,一枝红豆花鲜艳美丽。
夏天的梨子和枣子都是普通水果,但这株红豆树的果实却非常珍贵,真是适合用来敬献寿宴。
赏析:《红豆》是一首咏物诗,作者借咏红豆以抒写自己对友人王氏的怀念之情。这首诗的大意是:庭院中的秋风正在飒飒地吹着,那一枝鲜艳美丽的红豆花,就像一位佳人,在向人们展示她的妩媚与娇艳。而那些夏梨、枣子等平常的果实,在这位佳人的面前也黯然失色。因此,这株红豆树的果实就显得更加珍贵了。诗人通过描写红豆树的一枝红花以及夏梨、枣子等平常的果实,赞美红豆树的果实,表达了诗人对朋友王氏的深情怀念。