四韵俱成胜俴收,江神也为采诗愁。
词坛无复临川叟,点笔新裁揽秀楼。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
诗句释义
- 四韵俱成 - “四韵”指的是诗歌中的每四行或每四句,“俱成”意味着这四韵已经完美地完成了。
- 胜俴收 - “胜俴”可能是指某种成就或者成功,“收”则表示结束或完成。
- 江神也为 - “江神”可能是指江水之神,这里指代自然的力量或影响;“也”表示这种力量或影响同样适用于诗歌创作。
- 临川叟 - “临川叟”可能是指古代诗人陈子昂,他的诗风豪放,被后人称为“诗家夫子”。
- 点笔新裁 - “点笔”可能是指用笔触或者技巧来描绘或表达,“新裁”表示这是新的创作或修改。
- 揽秀楼 - “揽秀楼”可能是指某个地方的名称,用来比喻这个地方的美景令人赞赏。
译文
丙申闰五月十又四日读新修滕王阁诗文集重题十绝句 其十
四韵皆成胜妙收,江神也为采诗愁。
词坛无复临川叟,点笔新裁揽秀楼。
赏析
这首诗表达了一种对古典文学的深厚情感和对艺术创作的赞美。通过对古代文人的作品进行重新解读和评价,展示了作者对传统文化的尊重和对创新的追求。诗中的“胜妙收”、“采诗愁”等词语传达了对作品的深刻理解和感受。同时,“点笔新裁揽秀楼”则展现了作者在创作中不断追求卓越和创新的精神风貌。