偶向咸池沐发还，须弥罗顶瞰人寰。
笑他一掴脩罗掌，规取双轮作耳鬟。

【题解】《题陈阶六振衣千仞冈小像》是宋代诗人苏轼的一首七言绝句。此诗描写了陈阶六在千仞冈上振衣高歌的情景，表达了作者对友人志向和才能的赞赏。

【注释】①题陈阶六：指代诗人自己。②振衣千仞冈：指陈阶六站在千仞高冈上振衣而歌。③小像：指陈阶六在千仞高冈上振衣高歌的形象。④偶（òu）：偶然。⑤须弥罗顶：佛教语，指须弥山。须弥，梵文音译的印度名山，意为“世界的中心”。⑥瞰人寰（kàn rén huán）：俯视人间。⑦笑他一掴修罗掌：指陈阶六的豪迈气概。修罗，古印度国名，即今尼泊尔北部地区。⑧规取双轮作耳鬟（wěi yuán）：指陈阶六的才学出众。⑨规取：这里用典，指取法、效法。

【译文】偶然间在咸池边沐浴头发归来，须弥山之巅俯视着人间世界。嘲笑他那拍击修罗手掌的勇气，取法双轮车作为装饰耳畔。

【赏析】这是一首咏物诗，通过赞美陈阶六在千仞高冈上振衣高歌的情景，表达了作者对他才华与勇气的赞赏。全诗以“偶”字开头，引出了陈阶六在千仞高冈上振衣高歌的情景。接着，诗人用“笑他一掴脩罗掌”来描绘陈阶六的豪迈气概，以及取法双轮车作为装饰耳畔的才学出众。整首诗语言简练，意境深远，充满了对友情的珍视和对友人才能的赞赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。