太乙镫回阊阖风，渡头桃叶转新红。
白团扇子休遮面，脸际夫容似守宫。

诗句释义：

太乙镫回阊阖风，渡头桃叶转新红。
白团扇子休遮面，脸际夫容似守宫。

注释解释：

  • 《太乙镫》指太阳（日），因太阳初升时形似太乙神的灯笼。
  • “阊阖”是天帝的门阙，也指帝王出行时的仪仗队。此处借指天子出行的景象。
  • “渡头”是指河流的入海口或者渡船停泊的地方。
  • “桃叶”是江边常见的一种植物，其叶片形状似新长出的桃花叶，常用于比喻新娘的容貌。
  • “白团扇子”指的是古代妇女用来扇风或装饰的白色团扇。
  • “夫容”在这里泛指男子的面容或相貌。
  • “守宫”是一种动物名，此处用作比喻，意指新娘的容颜娇美如守宫兽一般。

译文：
太阳（日）刚从地平线升起，天空中的阊阖风轻轻吹拂，河面上，渡头的桃叶随风摇曳、呈现出一片片新红的色彩。不要拿团扇遮挡你的面庞，因为新郎的容貌英俊如同一只守宫兽一样，令人难以忘怀。

赏析：
此诗通过描绘一个美丽而宁静的早晨景象，引出了新人之间的情感交流。诗中的”太乙镫回阊阖风”形象地描绘了太阳初升时的美丽景致，”渡头桃叶转新红”则生动地描绘了河边景色和新生事物的美丽。”白团扇子休遮面”暗示了新娘不需要掩饰自己，应展现自然之美；”脸际夫容似守宫”则是对新郎容貌的赞美之词，既突出了他的俊美，又隐喻了新娘对他深深的倾慕和期待。整首诗语言优美，情感真挚，通过对自然景物和人物外貌的描写，展现了一幅和谐美好的画面，同时也表达了对新人美好未来的祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。