簇簇双娥向别杯,当风罗袖欲低回。
回头却望秋池水,剩有红莲一朵开。
【释义】:
簇簇双娥指的是荷花,在别杯上簇簇成双,像两位美女在举杯向对方道别一样。当风罗袖欲低回是指荷叶随着风摇曳而低垂摆动,似乎在向对方告别一样。回头却望秋池水,剩有红莲一朵开是说转身后回头望池塘,看到池塘中还有一朵红色的莲花盛开着。
【译文】:
簇簇的双朵荷花就像两个美人在分别的时候举起酒杯,她们的衣袖随风摇曳,仿佛在向对方低语道别。回头望去,只见池塘中还有一朵红色的莲花盛开在那里独自绽放。
【赏析】:
此诗描写了荷花的美丽和离别时的情感。诗人通过比喻和拟人化的手法,将荷花比作两个美丽的女子,她们在分别时举起酒杯,衣袖随风摇曳,仿佛在低语道别,这种情感细腻而真挚。同时,诗人也表达了对离别的不舍和对美好事物的留恋之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。