画里萧萧竹数竿,晴窗亦解报平安。
年来小劫如风雨,赖有长身共岁寒。
【注释】
朱鹭:一种羽毛呈朱红色的鹤。
竹:指画中竹子。
萧萧:形容风吹动竹林的声音,也形容风声、竹声等。
晴窗:晴朗的窗户。
小劫:即小灾,比喻生活中的不幸和灾难。
长身:这里指高高的竹子。岁寒:指岁末的寒冬。
赏析:
这是一首咏物诗。首句写竹,次句写画,三、四句写题画诗所寄托的情怀。全诗以“竹”为线索,通过“竹”来表现诗人对友人“无伤”的祝愿与怀念。
第一、二句是说,画里的几根竹子在风中飒飒作响,好像它们能向人传达消息一样;当天气晴朗的时候,那竹帘子也会像晴窗一样给人平安的消息。“萧萧”,风吹竹叶的声音。“飒飒”,风吹竹丛的声音。《晋书·顾恺之传》:“恺之每食甘蔗,恒置金盘中。既甜有虫动,以箸取之。如虫不动,乃持去。竹间一片如此。”此借喻画中的竹,说明其逼真生动。
第三、四句是说,近年来你经历了很多不幸的事情,就像风雨一般;然而你总是那样高傲地挺立着,不随四季变化而凋落,好像岁寒三友(松、竹、梅)一样,这都得益于你高大的身材。“小劫”,这里指生活中的不幸和灾难。“岁寒”,《易林》卷六《艮》九三:“岁寒冰坚,何忧何患?君子吉。”王弼注:“岁寒则冰坚,谓岁寒之时则坚冰,何忧何患?谓君子处险难之际,犹坚冰焉。”这里用岁寒三友比喻自己。