监察繇来比蜀椒,不应开口在中朝。
迁官解道如甘子,甘子心头苦自饶。
《绣斧西巡歌四首为徐季良先生作 其一》是明代诗人钱谦益所作的一首五言古诗。下面将对这首诗进行逐句释义、译文的编写:
第一句“监察繇来比蜀椒,不应开口在中朝”,意指监察御史的职责自古以来都是像蜀地的花椒一样,虽然被放在了中央,但不应轻易开口指责朝政。
第二句“迁官解道如甘子,甘子心头苦自饶”,意味着官员升迁就像是吃到了甘甜的果实,然而心中却充满了苦涩的滋味。
第三句“胡床襆被萧然去,片石留为剑阁铭”,描述了带着简陋行装匆匆离去的情景,同时表达了留下一块石头作为纪念的想法。
这首《绣斧西巡歌四首为徐季良先生作》通过对监察御史职责和官场变迁的深刻描绘,展现了诗人对国家政治的关切和个人遭遇的感慨。诗中的关键词“蜀椒”、“甘子”等,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也反映了诗人对历史与现实的思考。