相逢马上人,眉间带晋楚。
勒马指前林,欲共班荆语。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求作答即可。本首诗是一首七言绝句,全诗四句,前两句交代了诗人与孟阳的相识经过和彼此关系;后两句写诗人想要在班荆之下畅谈的愿望。
【答案】
①相逢:指诗人与孟阳的相识。②眉间:眉毛之间,这里指人的神态。③晋楚:春秋时的两个国家。④勒马:勒住马。⑤指前林:指前面的树林。⑥班荆:把树枝当枕头。⑦语:交谈。⑧赏析:孟阳画扇上所绘山水,正是“相逢马上人,
眉间带晋楚”的诗人。他以高超的笔墨技艺,描绘出一幅幅美丽的山水图景,使诗人为之倾倒。而诗人又是一位有抱负、有志向的人,他渴望与孟阳畅谈理想,共同为国效力,于是便来到孟阳的住处,希望和他一同在班荆之侧畅叙心迹。