牢落风尘里,三千白发新。
跨虹湖色变,啸月海岚亲。
椒雨铁牛厂,菊霜金马邻。
帝乡咫尺近,浩气达西秦。
【解析】
“牢落”指孤独冷落,“风尘里”意谓身处尘世。颔联“跨虹湖色变,啸月海岚亲”,以夸张的手法写秋水连天,波涛汹涌,与诗人内心的波澜壮阔相映成趣。颈联“椒雨铁牛厂,菊霜金马邻”,以对偶的形式,点出作者曾任职之处。尾联“帝乡咫尺近,浩气达西秦”,表达作者胸怀大志,渴望建功立业的思想情感。
【答案】
壬戌年深秋时节,在金陵任上所作。
牢落:孤独冷落。风尘:指战乱、流离失所之境。三千:形容白发众多。
跨虹:指长江。湖色:指江水。变:指水波激荡。啸月:泛指吟咏。海岚:指江岸上的云雾。
铁牛:指铁牛门(即南京明故宫门)。厂:指铁牛门内的官署。
菊霜:指菊花盛开的季节。金马:指南京金马门(古称鸡鸣山南麓的城门名)。
帝乡:指南京。咫尺近,距离非常近。浩气:豪气。西秦:指陕西一带。