岁暮容颜非旧。
食少形骸消瘦。
睡起不胜愁，频叫苍头斟酒。
斟酒。
斟酒。
梦见故乡花柳。
诗句解析及译文：
- 岁暮容颜非旧。
- 注释：年尾，一年即将结束。容颜与过去不同了。
- 译文：岁月已到年末，我的脸和以前不一样了。
- 食少形骸消瘦。
- 注释：饮食减少，身体消瘦。
- 译文：因为吃的东西少了，所以身材变瘦了。
- 睡起不胜愁，频叫苍头斟酒。
- 注释：从梦中醒来，感到忧愁不已，不断叫仆人斟酒。
- 译文：从睡梦中醒来，感到无比的愁苦，不断让仆人斟满酒杯。
- 斟酒。
- 这是诗的结尾，重复两次“斟酒”可能是为了强调饮酒的动作。
- 译文：继续斟满酒杯。
- 梦见故乡花柳。
- 注释：梦到了故乡的花柳。
- 译文：在梦中回到了家乡，看到了盛开的花儿与杨柳。
赏析：
此诗通过描绘诗人面对季节更迭、时光流逝时的情感变化，表达了对过去美好时光的回忆及对未来的忧虑。首句直接点明“岁暮”，即一年之末，暗示着时间的快速流转和生命的短暂。第二句中，“食少”和“形骸消瘦”描绘出由于生活压力或情绪低落导致的身体状况恶化。第三句通过“睡起不胜愁”展示了诗人内心的忧郁和不安，反映了他对现状的不满和对未来的不确定感。第四句中的“苍头”是仆人的称呼，这里可能象征着诗人对过去简单生活的怀念。而最后一句“梦见故乡花柳”则透露出诗人对过去的向往和思念。这首诗整体上体现了一种从现实到回忆再到梦想的过渡，展现了诗人复杂的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。