桃李芳菲尽有期,菊花爱晚独迟迟。
西风摇落今重九,尚尔韬英更待谁。
《晚菊·其二》是清朝诗人于成龙的作品,其内容为:“桃李芳菲尽有期,菊花爱晚独迟迟。西风摇落今重九,尚尔韬英更待谁?” 这首诗不仅在文学上具有高度的艺术成就,也蕴含着深刻的哲理和人生感悟。下面将对这首诗进行逐句释义、译文注释及赏析:
- 诗句释义:
- “桃李芳菲尽有期”:这里以桃李比喻青春和美貌,暗示美好时光是有限的,总有结束的一天。
- “菊花爱晚独迟迟”:以菊花为例,菊花虽不与桃李争艳,但在秋天依然盛开,表现出一种坚韧和等待的态度。
- “西风摇落今重九”:描述秋风的萧瑟,以及重阳节的到来,象征着岁月的变迁和生命的轮回。
- “尚尔韬英更待谁”:表达诗人对于未来的期待和对他人的等待,暗示着人生的不确定性和对未来的希冀。
- 译文注释:
- 这首诗通过对比桃花李花和菊花,表达了诗人对时间和生命流逝的感受。
- “桃李芳菲”指的是桃花和李花,象征青春的美丽和短暂。“菊花爱晚”则指菊花不畏严霜,在深秋绽放,象征着坚韧和等待。
- “西风摇落”描述了秋风的来临,带走了春华,带来了果实的成熟。“今重九”指的是重阳节,是秋天的重要节日,也是一年中收获的季节,诗人借此表达了对收获的喜悦和对生活的感慨。
- “尚尔韬英更待谁”表达了诗人对未来的期待和对他人的关怀,暗示着人生的不确定性和对未来的希冀。
- 赏析:
- 这首诗反映了作者对时间流逝的深刻理解,以及对自然和生活的感悟。通过对比桃花李花和菊花,诗人表达了对生命不同阶段的理解和感慨。
- 诗人以菊花为例,强调了坚韧不拔的品质和对未来的期待。这种态度体现了作者对人生的积极态度和对未来的信心。诗中的“尚尔韬英更待谁”表达了诗人对他人的关怀和期待,展示了他的高尚情操和人文情怀。
- 这首诗不仅语言优美,而且意境深远。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对生命、时间和人生的深刻思考。这种思考不仅具有艺术价值,也具有深刻的哲学意义。
于成龙的《晚菊·其二》不仅是一首美丽的诗歌,也是一篇充满哲理的人生散文,它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,给读者留下了深刻的印象。这首诗不仅在文学上具有高度的艺术成就,也蕴含着深刻的哲理和人生感悟。