新年八十又加三，老耄于今始觉憨。
入眼欢娱应拾取，随身烦恼好辞担。
山催柳绿先含翠，水待桃红欲放蓝。
看取护花幡旋动，东风数日到江潭。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。
下面是对这首诗逐句的释义：
新年八十又加三，老耄于今始觉憨。
新年到来时我已经八十多岁，如今才意识到自己的愚蠢。
入眼欢娱应拾取，随身烦恼好辞担。
看到眼前的欢乐就应该去追求，而那些困扰我的烦恼则最好抛在脑后。
山催柳绿先含翠，水待桃红欲放蓝。
山峦催促着柳条变绿，仿佛带着翠绿色彩；河水等待桃花盛开，仿佛要放出蓝色光芒。
看取护花幡旋动，东风数日到江潭。
看着那守护花朵的风幡随风旋转，可以期待东风连续几天吹拂至江潭。
这首诗描绘了诗人在新春佳节时的喜悦与感悟。诗人在新年到来之际，感受到了岁月的流转和生命的变迁，开始意识到自己已经步入晚年。他看到了眼前的欢乐，但同时也意识到了身边的烦恼，决心抛弃这些烦恼，享受生活的美好。他观察到大自然的变化，山峦催促柳条变绿，河水等待桃花盛开，都充满了生机和希望。最后，他期待着春风的到来，希望能够带来连续多天的温暖和舒适。整首诗通过描绘自然景象和诗人的情感变化，展现了新春佳节时的喜悦与感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。