茧穴鸡窠正怯寒，清晨剥啄响阑干。
采诗旧触中原怒，和曲新缘下里欢。
无酒治聋心悒怏，有文起躄兴蹒跚。
方干莫漫轻三拜，老病吾愁再拜难。
注释：
茧穴、鸡窠：比喻狭小、简陋的住所，也比喻人微贱。怯寒：害怕寒冷。清晨：早晨。剥啄：鸟兽用嘴叩击笼槛的声音。阑干：栏杆。采诗：采集诗歌。旧触：触动。中原：指京城长安。和曲：即“合乐”，奏乐。下里欢：老百姓高兴。无酒治聋心悒怏：没有酒可以治疗耳聋，心里郁闷不痛快。有文起躄兴蹒跚：有文采可以使人站起来，可以使人行动起来。方干：诗人自称。莫漫：不要太轻率地。三拜：古代的一种礼节，即三次下拜，以示敬意。老病：年纪大了生病了。吾愁：我的忧愁。难：难以承受。赏析：这首诗是一首七言律诗，表达了诗人对友人方望子的深深怀念之情。
茧穴鸡窠正怯寒，清晨剥啄响阑干。
采诗旧触中原怒，和曲新缘下里欢。
无酒治聋心悒怏，有文起躄兴蹒跚。
方干莫漫轻三拜，老病吾愁再拜难。
译文：
茧穴和鸡窠正怕冷，清晨啄木声音响到栏杆上。
采诗时触动了中原人的愤怒，合乐时让百姓感到欢喜。
没有酒可以治疗耳聋，心里郁闷不痛快。
有文章可以让人站起来，可以让人行动起来。
方干不要轻视三拜，我因病不能亲自去拜访。
我因疾病而悲伤，无法再次拜见你。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。