落落天河泻不休,眼看拂水是悬流。
巢居拨雾开重幕,橐笔书云上小楼。
盘马草柔筋解冻,呼鹰风紧臂知秋。
会须满载如渑酒,拂壁看君再纪游。
诗句解析与翻译:
落落天河泻不休,眼看拂水是悬流。
注释:如同天河之水不停地流淌,眼前所见的流水仿佛悬在半空之中。
译文:看着河水如银河般不断倾泻,仿佛悬挂在空中。
巢居拨雾开重幕,橐笔书云上小楼。
注释:如同用树枝筑巢,拨开云雾露出真相;手持笔墨书写着云彩般的文字飘至高处的小楼上。
译文:如同用树枝搭建巢穴,拨开云雾显露真相;手执笔触,将文字书写在云端之上的小楼。
盘马草柔筋解冻,呼鹰风紧臂知秋。
注释:骑着马行走在柔软的草地上,感受着筋骨逐渐解冻;张开鹰翼,感受到秋风的紧迫。
译文:骑在柔软的草地上,感受着筋骨逐渐解冻;展翅高飞,感受着秋风的急促。
会须满载如渑酒,拂壁看君再纪游。
注释:定会装满美酒,就像酿制渑酒一样,然后擦拭壁面,期待您再度游览此地。
译文:一定要装满美酒,就像酿制渑酒一般,然后擦拭墙壁,等待您再次来此游玩。
赏析:
这首诗以诗人的视角描绘了一场冬日旅行中的所见所感。首联“落落天河泻不休,眼看拂水是悬流”,形象地表达了水流的连绵不绝和动态之美。颔联“巢居拨雾开重幕,橐笔书云上小楼”则通过拟人化的手法,描绘了一幅人与自然和谐相处的画面,既有生活的气息,也有文学的韵味。颈联“盘马草柔筋解冻,呼鹰风紧臂知秋”,则通过对大自然细微变化的观察,传达出诗人对季节更替、生命流转的感悟。尾联“会须满载如渑酒,拂壁看君再纪游”则以一种幽默而诗意的方式来结束全诗,既有期待重逢的喜悦,也有对未来美好时光的期许。整体而言,这首诗以其独特的视角和深情的笔触,展现了一幅动人的冬日画卷,让人仿佛置身于那片风景中,感受那份静谧与美好。