残灯顾影见蹉跎,十五年来小劫过。
曾捧赤符回日月,遂刑白马誓山河。
闲来菜圃英雄少,朝日瓜畴宾客多。
挂壁龙渊惭绣涩,为君斫地一哀歌。

这首诗是杜甫在天宝十四载(755)春所作。当时安史之乱已经爆发,诗人避乱入蜀,途经河南商丘时作此诗以寄赠友人侯商丘。这首诗前四句写自己因遭贬而落魄失意,后四句写自己虽然潦倒,但仍然壮志不减。全诗表达了诗人的悲愤与无奈之情。

译文:
残灯下我独自照影,十五年来小劫又过。
我曾捧着红色的符咒回到天上,现在用白马誓师誓山河。
闲来的时候菜圃英雄少了,朝日瓜畴宾客也多了。
挂在墙上的龙渊宝剑感到惭愧,因为绣工太笨拙。
为君一哀歌地砍掉地面。

注释:

  1. 残灯顾影见蹉跎:残灯下我独自照影,看到自己已蹉跎了十五年。
  2. 曾捧赤符回日月:我曾捧着红色的符咒回到天上。
  3. 遂刑白马誓山河:用白马誓言誓保山河。
  4. 闲来菜圃英雄少:闲下来的时候菜园子里的英雄减少了,可能是指杜甫自己的才华不再被人重视。
  5. 朝日瓜畴宾客多:早晨的时候,花园里的宾客也多了。
  6. 挂壁龙渊惭绣涩:挂在墙上的龙渊宝剑感到惭愧,因为绣工太笨拙。
  7. 为君斫地一哀歌:为君一哀歌地砍掉地面。

赏析:
这首诗以“赠侯商丘若孩四首”开头,表明这是一首赠答之作。诗中表达了诗人对侯商丘的怀念和感激之情。诗人回忆了十五年来的经历,感慨时光荏苒,岁月如梭。他曾经捧着红色的符咒回到天上,但现在只能用白马誓言誓保山河。诗人虽然潦倒,但仍然壮志未减。在闲来的时候,他发现菜园子里的英雄减少了,早晨的时候,花园里的宾客也多了。这些变化让诗人感到有些悲哀,因为他的才华不再被人重视,而他的技艺却显得拙劣。最后,诗人决定为侯商丘一哀歌地砍掉地面。整首诗语言朴实,情感真挚,充分展示了诗人的才情和胸怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。