清和黄叶满平芜,月驾星轺肃首途。
病起恰逢吴八月,赋成还比汉三都。
香炉烟合朱衣在,宫扇云开玉佩趋。
花院槐厅多故事,早传音信到菰芦。

诗句释义及译文

  1. 清和黄叶满平芜,月驾星轺肃首途
  • 清和:指天气清爽和煦。
  • 黄叶满平芜:描述秋季景色,黄叶覆盖了田野。
  • 月驾:指月亮的光辉照耀着大地。
  • 星轺:即星船,这里形容夜空中的星星。
  • 肃首途:启程出发时态度庄重。
  1. 病起恰逢吴八月,赋成还比汉三都
  • 病起:因病初愈。
  • 吴八月:指南宋时期的八月,通常这个时候是中秋时节,也是文人骚客创作诗歌的好时机。
  • 赋成:完成了诗作。
  • 汉三都:汉代的三个著名作品《前赤壁赋》《后赤壁赋》和《两都赋》。
  1. 香炉烟合朱衣在,宫扇云开玉佩趋
  • 香炉烟合:形容夜晚香气四溢,与月光相映,营造出一种宁静祥和的氛围。
  • 朱衣:指穿着红衣服的人,可能是指皇帝或重要人物。
  • 宫扇:古代宫中使用的扇子,常与宫廷生活相关联。
  • 玉佩:古时候贵族常用的饰物,这里可能指的是官员或贵族的装饰品。
  • 云开玉佩趋:云雾散去,人们开始行动。
  1. 花院槐厅多故事,早传音信到菰芦
  • 花院槐厅:指庭院和大厅,可能是某个重要地点或场所的名称。
  • 多故事:有很多历史故事或传说。
  • 菰芦:一种水生植物,这里可能指的是菰菜,也称为秋葵。
  • 早传音信:及时传达消息。

赏析

这首诗描绘了一位官员(可能是吴梅村)在秋天因生病初愈时,前往朝廷参加某种仪式的情景。诗中通过对自然景象的描写、对人物服饰的描述以及通过“香炉烟合”“宫扇云开”等意象,展示了一幅宁静而庄重的画面。同时,也反映了当时社会对官员的重视程度以及他们的生活状态。最后一句则表达了诗人希望早日听到好消息的愿望。全诗意境优美,语言简练,具有很强的画面感和情感表达力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。