垂帘隐几坐昏朝,引镜摊书意象遥。
香序可堪论甲煎,弹文谁敢证甘蕉。
三眠柳解支憔悴,九锡花能破寂寥。
信是子公多气力,帝城无梦莫相招。
垂帘隐几坐昏朝,引镜摊书意象遥。
香序可堪论甲煎,弹文谁敢证甘蕉。
三眠柳解支憔悴,九锡花能破寂寥。
信是子公多气力,帝城无梦莫相招。
译文:
垂帘隐几坐在昏朝,拿起镜子翻看书籍意象遥远。
香序可以谈论甲煎,弹文谁敢证明甘蕉?
三眠的柳树解除了支离破碎的憔悴,九锡的花能打破寂静的寥落。
相信子公有很多力量,帝城没有梦境你不要找我。
注释:
1.癸未四月:农历四月。癸未,即癸卯年四月。癸卯,指天干中的癸,地支中的卯。
2.吉水公总宪:吉水人,官阶为总宪。
3.诣阙诒书:前往京城上书。诣,到。阙,指皇宫。诒书,送信。
4.辇下知已及二三:在京城中认识的友人和门生。辇下,这里指京城。知已,指朋友知己。
5.谢绝中朝寝阁启事:拒绝在宫中起草文书。中朝,指朝廷之中。寝阁,指宫廷之内。启事,指文书、奏章等。
6.慨然书怀:感慨而写诗抒情。慨然,心情激昂的样子。书怀,指写诗表达内心情感。
7.长句四首:这是一首七言长诗。
8.其二:第一、二、三、四项分别属于这首诗的第1、2、3、4项。
9.垂帘隐几:古代的一种坐姿,指的是在窗帘或帷幕后面坐着,靠几案而坐。
10.引镜摊书:拿镜子翻看书卷。引镜,指拿着镜子。摊书,指翻阅书卷。
11.香序:这里指书信。香序可堪,意谓书信内容可与香炉上熏烧的香料相媲美。
12.论甲煎:议论甲煎茶的优劣。甲煎,一种茶的名称。
13.弹文:指用笔写文章。敢,表示能够做某事的肯定语气。
14.三眠柳:柳树有三次开花结果。三眠,指第三次开花结果。
15.支憔悴:身体瘦弱、精神萎靡不振的样子。
16.九锡花:指九种恩赐的花。九锡,古代赐予帝王的九种物品,象征皇权。
17.信是子公:相信你是子公,即相信自己。
18.帝城:这里指皇帝所居住的地方,也可以解释为京城。
赏析:
这首诗是明朝诗人唐寅(字伯虎)的作品,描绘了他与友人相聚的场景。诗中通过描绘自己与友人在京城相聚时的欢乐情景,表达了对友情的珍视和对生活的喜爱。同时,诗中也蕴含着作者对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往之情。