三老衣冠彼一时，画图省识起遐思。
青鞋布袜唐贤像，修竹清流晋代诗。
凤去梧桐还有树，乌啼杨柳已无枝。
秦淮烟月经游处，华表归来白鹤知。
《题金陵三老图》是明代诗人钱谦益所作的一首题画诗，通过描绘金陵（今南京）三老图，表达了作者对历史文化的怀念和对现实变迁的感慨。下面是诗句、译文以及注释：
- 诗句：三老衣冠彼一时，画图省识起遐思。青鞋布袜唐贤像，脩竹清流晋代诗。凤去梧桐还有树，乌啼杨柳已无枝。秦淮烟月经游处，华表归来白鹤知。
- 译文：三位老者身着古代官服，他们的时代已经过去，而我现在只能通过画图来怀念他们。他们的服饰简单朴素，就像唐代的贤人一样。在修长的竹子旁，流淌着清澈的水流，那是晋代的诗篇。曾经的凤凰飞走了，但是梧桐树上仍然有树；曾经的乌鸦叫声消失后，杨柳也已经没有枝条了。我曾经游玩过的秦淮河，现在只剩下烟雾弥漫。而华表旁归来的白鹤，却依然知道这里的变化。
- 赏析：《题金陵三老图》是一首典型的题画诗，通过对历史人物和场景的描绘，表达了作者对历史的追忆和对现实的思考。诗中的“三老”指的是历史上著名的三位文人画家，他们的画作展现了六朝的历史风貌。诗人通过对这些画的赞美，引发了自己对历史变迁和文化遗产的思考。这首诗不仅是对古代文化的赞颂，也反映了诗人对现实社会的关注和忧虑。诗中的“凤去梧桐还有树，乌啼杨柳已无枝”一句，表达了一种物是人非的哀愁，同时也暗示了社会的变化。最后两句“秦淮烟月经游处，华表归来白鹤知”，则以自然景物来象征历史的痕迹和变迁，体现了诗人对历史的尊重以及对未来的期待。整首诗既有历史的厚重感，也有现实的感悟，展现了作者深刻的文化内涵和高远的思想境界。
通过对《题金陵三老图》的深入分析和欣赏，可以更好地理解和感受诗人的情感世界和他的创作背景。同时，这首诗也是中华文化宝库中的瑰宝，值得人们传承和发扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。