馀年吟赏莫凄凄，水阁玲珑涧户低。
茅屋每栖春社燕，山村尝报午时鸡。
蓬头岂必惭儿子，染发只应媚小妻。
归去临风谢知己，扁舟应在五湖西。

这首诗的译文是：

余年吟赏莫凄凄，水阁玲珑涧户低。

茅屋每栖春社燕，山村尝报午时鸡。

蓬头岂必惭儿子，染发只应媚小妻。

归去临风谢知己，扁舟应在五湖西。

注释：

  • 余年：我度过的年华。
  • 吟赏：即吟咏、赏识。这里指欣赏美景。
  • 莫凄凄：不要悲伤忧愁。
  • 水阁：指水边的楼阁。
  • 玲珑：形容精致而小巧。
  • 涧户：指山间的门户。
  • 茅屋：指简陋的屋子。
  • 春社：春季祭祀土神和谷神的日子。
  • 山村：指乡村。
  • 午时鸡：指中午鸣叫的公鸡。
  • 蓬头：头发蓬松的样子。
  • 染发：指染黑头发。
  • 媚：讨好。
  • 五湖：指太湖。
  • 西：指西边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。