百里阳山拱墓门，歊云吐景候朝昏。
群峰离立儿孙秀，大石中央几案尊。
箭阙风生玈矢报，郊台月出火城繁。
凭高穷览南条势，江汉朝宗为汝论。
【诗句注释】
新阡八景：即指新阡的八个名胜。
其四：指这首诗的第四句。
箭阙朝宗：箭门朝宗，意指南方的山岭如箭门一样拱卫着墓门（指坟墓）。
百里阳山拱墓门：百里长的阳山像箭门一样拱卫着墓门。
歊云吐景候朝昏：歊，通“暧”，暖和；朝昏，指日出日落。意思是说暖洋洋的阳光映照在山上，等待日出时的景象。
群峰离立儿孙秀：群峰，众多的山峰；儿孙秀，比喻山峰挺拔俊美。意思是说群峰耸立，宛如儿孙般俊秀。
大石中央几案尊：大石，指山石；几案尊，形容山石上有几案一样的石头，如同古代的高官显贵所坐的几案一样尊贵。意思是说山石之间有像几案一样的石头，就像古代的高官显贵那样尊贵。
箭阙风生玈矢报：箭阙，指箭门；玈，古同“雉”，指野鸡。意思是说箭门吹来阵阵秋风，仿佛是一群野鸡向朝廷报告军情。
郊台月出火城繁：郊台，指郊外的台观；火城，指燃烧的烽火。意思是说郊外台观上升起一轮明月，犹如燃烧的烽火一般壮观。
凭高穷览南条势：凭高，指站在高处；穷览，尽情观赏。意思是说站在高处尽情观赏南方的山脉走势。
江汉朝宗为汝论：江汉，泛指江河；朝宗，指朝拜、归依；论，评论。意思是说江河朝着你奔去，就像朝拜、归依一样。
【译文】
百里长的阳山像箭门一样拱卫着墓门，暖洋洋的阳光映衬着朝昏的景色。
群峰耸立，宛如儿孙般俊秀，山石之间有几案一样的石头，就像古代的高官显贵那样尊贵。
箭门朝宗，仿佛一群野鸡向朝廷报告军情，郊外台上升起一轮明月，犹如燃烧的烽火一般壮观。
站在高处尽情观赏南方的山脉走势，江河朝着你奔去，就像朝拜、归依一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。