偷得微生万事慵,灰飞缇室候初冬。
毕箕风雨难凭准,枘凿方圆费弥缝。
北郭先生生已老,东家夫子子为恭。
浊醪粗饭吾年事,莫以山林羡鼎钟。
这首诗的原文是:
偷得微生万事慵,灰飞缇室候初冬。
毕箕风雨难凭准,枘凿方圆费弥缝。
北郭先生生已老,东家夫子子为恭。
浊醪粗饭吾年事,莫以山林羡鼎钟。
译文:
我偷得一个生命,万事都感到慵懒,
冬天来临,灰尘在屋中飞舞,寒意袭人。
狂风暴雨无法预测,难以凭借经验应对,
圆孔要与方木相配对,需要巧妙弥补空隙。
北边有位老者已经年老,东边有个年轻人恭敬顺从。
粗茶淡饭是我的岁数,不要羡慕富贵的人。
注释:
- 偷得微生万事慵(偷得):指自己得到一个微薄的生活来源。慵:懒散。
- 灰飞缇室(缇室):指房屋内部被灰尘覆盖。
- 毕箕风雨难凭准(毕箕风雨):形容自然现象的变化无常。凭准:依据。
- 枘凿方圆费弥缝(枘凿方圆):指用榫卯结构连接起来的东西,比喻彼此之间的差异和不兼容。弥缝:弥补缝隙。
- 北郭先生生已老(北郭先生):泛指隐居者。
- 东家夫子子为恭(东家夫子):指居住在东边的人家,可能是主人或客人。子为恭:表现出恭顺的态度。
- 浊醪粗饭吾年事(浊醪):粗劣的酒。
- 莫以山林羡鼎钟(鼎钟):指富贵的生活,比喻权势和财富。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和生活细节,描绘了一个生活在社会底层的诗人的艰辛生活和内心的感受。首句“偷得微生万事慵”,表现了诗人生活的艰难以及对现状的无奈和厌倦感。随后的诗句“灰飞缇室候初冬”和“毕箕风雨难凭准”,则进一步反映了诗人对于自然和社会环境的无力感。
中间两联“北郭先生生已老,东家夫子子为恭”和“浊醪粗饭吾年事,莫以山林羡鼎钟”,则表达了诗人对于人生境遇的感慨,以及对物质生活和社会地位的不满。最后一句“莫以山林羡鼎钟”则直接抒发了诗人的人生态度和价值观,即不羡慕那些富贵的人的生活方式。
整首诗通过对自然景象和社会生活的描绘,展现了诗人内心的复杂情感和对社会现实的深刻反思。语言朴素而富有韵味,意境深远而含蓄,是一首富有思想深度和艺术魅力的作品。