结兰延伫自幽幽,解佩何当怨蹇修。
骐骥生难逃系绁,鲸鲵死不为吞钩。
人闲有赋难名别,天上无方可寄愁。
投老王官寻二士,筑亭吾亦记休休。
结兰延伫自幽幽,解佩何当怨蹇修。
骐骥生难逃系绁,鲸鲵死不为吞钩。
人闲有赋难名别,天上无方可寄愁。
投老王官寻二士,筑亭吾亦记休休。
诗句释义及赏析:
1. 结兰延伫自幽幽
翻译与解析: 结兰(意指孤独或沉思)延伫(延长驻足),自幽幽(独自深沉)。此句表达了诗人在寒冷夜晚的孤独沉思和深邃思考的情感。
2. 解佩何当怨蹇修
翻译与解析: 解开佩戴的玉佩,为何会怨声载道?蹇修(古代传说中善于驾车的神),此处可能隐喻某种困境或挫折。此句反映了诗人因某种困境而感到无奈和愤懑的心情。
3. 骐骥生难逃系绁
翻译与解析: 比喻有才能的人也难以摆脱困境。骐骥(传说中的千里马),象征着才能和机遇,但同时也面临被束缚的困境。此句表达了对人才受限于不公环境的感叹。
4. 鲸鲵死不为吞钩
翻译与解析: 鲸鱼和鱼鳖虽然死亡,也不会成为渔夫的陷阱。这里用“鲸鲵”比喻那些虽具大才却遭遇不幸的悲剧。此句表达了对命运无常和社会不公的感慨。
5. 人闲有赋难名别
翻译与解析: 在平静无事的时候,写诗作赋反而觉得难以表达内心的复杂情感来告别世间。闲(无事、宁静的状态)和“赋”(诗歌、文章)结合,表达了诗人面对平静时的内心挣扎。
6. 天上无方可寄愁
翻译与解析: 即使身处天界,也无法寄托心中的忧愁,强调了忧愁无法逃避的主题。此句表达了诗人对于人生无常和命运不公的深刻感悟。
7. 投老王官寻二士
翻译与解析: 形容年老体衰,仍在寻找两位贤士。王官(可能是一个地名或象征性的场所),寻找贤士,体现了诗人晚年仍怀有高洁志向和追求。
8. 筑亭吾亦记休休
翻译与解析: 我建造小亭以纪念我的逍遥自在的生活态度。“休休”意为悠闲自在的样子,此句表现了诗人在困顿之中依然保持一种超然的生活态度。
总结:
这首诗通过一系列富有象征意义的意象和深刻的哲学思考,展示了诗人对人生、命运以及社会不公的深刻洞察和独到见解。从孤独的思考到对才华的束缚,再到对生死离别的无奈,诗人用其独特的艺术手法传达了强烈的情感和深邃的思想。