尚有乾坤容傲兀,可无环堵置琴樽。
望衡对宇躬耕地,流水青山独乐园。
零雨故应悲在野,停云何必叹同昏。
缟衣梦断梅千树,月落参横与晤言。
诗句释义:
- 尚有乾坤容傲兀 - “傲兀”意为高傲、特立,这里指的是尽管天地广阔,仍有地方可以傲视。
- 可无环堵置琴樽 - “环堵”指四壁环绕,“置琴樽”则是指放置琴酒等物品。这里表示即使四周环境简陋,也可以拥有音乐与美酒的生活。
- 望衡对宇躬耕地 - “望衡”是仰望天空,“对宇”即对着天,“躬耕地”意指亲自耕作土地。这句话表达了虽然身处狭小空间,但仍能通过自己的努力来耕种生活。
- 流水青山独乐园 - “流水”和“青山”都是自然景观,“独乐园”表示独自享受这种自然美景的地方。
- 零雨故应悲在野 - “零雨”是零星的降雨,“悲在野”意味着因为雨水而感到悲伤,可能是因为天气不佳或生活艰辛等原因。
- 停云何必叹同昏 - “停云”可能指云停止飘动,“叹同昏”则是叹息时光流逝,如同黄昏一样。这句话表达了即使天空中有云但不必因此感叹时间的流逝。
- 缟衣梦断梅千树 - “缟衣”通常指白色的衣服,“梦断”表示梦想破灭或失望,“梅千树”则是形容梅花开得非常多。这句诗可能在描述一个人因某种原因感到失望和痛苦,甚至到了无法继续前行的地步。
- 月落参横与晤言 - “月落”即月亮落下,“参横”是北斗七星中第三颗星的位置,“晤言”是交谈。这句话可能是在描述夜晚的景象和人物之间的对话。
译文:
还有广阔的天地能够容忍你的傲然独立,你难道不能在这简陋的环境中设置你的琴和酒杯。
仰望天空对天而耕,你亲手耕种的土地,流水和青山构成了你的乐园。
零星的雨点让你悲伤,但是停下云彩并不需要叹息时光的消逝。
白色的衣裳让你的梦想破碎,月光西下,星辰闪烁,你在深夜里与你的对话。
赏析:
这首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了诗人面对生活的不同态度和体验。首句表达了诗人对广阔世界的自信和傲然独立的态度,即使在有限的空间也能保持内心的宽广和自由。第二句通过设置琴酒等象征性物品,展现了诗人虽居陋室却不失雅致的生活追求。第三句进一步强调了即使是在有限的空间也要通过自身的努力去耕耘生活,体现了诗人的乐观和坚持。
第四句中的“望衡对宇”和“躬耕地”展示了诗人在狭小空间内依然保持着与大自然的亲近感和对自然的敬畏之情。第五句中的“流水青山”则是诗人在恶劣环境中仍能找寻到的美好景致,象征着生命的坚韧和希望。第六句“零雨故应悲在野”反映了诗人对生活中不如意之事的感慨,但也暗示了诗人在逆境中仍能保持乐观的心态。
最后两句通过“缟衣梦断”和“月落参横”传达了诗人对理想和现实的无奈,以及在夜深人静时与知己对话的孤独和寂寞。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感,展现了诗人在复杂世界中寻求平衡和解脱的心路历程,是一首富有哲理的佳作。