澹荡风怀佳丽晨,商量何法破新春。
筑台未许逃文债,作庙还应祀酒神。
人日梅花多喜气,草堂南北有芳邻。
与君便是仙源客,莫漫招他问路人。
人日,即人的生日或人节,是农历正月初七。这首诗是诗人在人日前对李一孟芳的赠诗,表达了作者与李一孟芳深厚的友谊,以及对未来的美好期许和对生活的乐观态度。下面将逐句进行翻译和赏析:
- 澹荡风怀佳丽晨:清晨,微风轻拂,心情如水般平静而清澈。
- 商量何法破新春:讨论如何打破新年的沉闷,让生活焕发出新的生机。
- 筑台未许逃文债:虽然想要建造一个高台以逃避世俗的压力,但最终还是没有选择这样做。
- 作庙还应祀酒神:建造庙宇应该祭祀酒神,寓意着对生活的热爱和追求。
- 人日梅花多喜气:人日这天,梅花盛开,充满了喜悦的气氛。
- 草堂南北有芳邻:草堂(指诗人居所)周围都是芬芳的邻居,意味着与人为善会带来好运。
- 与君便是仙源客:与你在一起就是神仙的客人,形容彼此之间深厚的友情。
- 莫漫招他问路人:不要随意邀请他人来询问你的故事或意图,因为那只会打扰你的宁静。
赏析:此诗以淡泊明志、超脱世俗的生活态度为核心,表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言朴实,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。