千峰匼匝更分明，涧复冈回一径清。
天远夕阳连海色，山空晚院聚钟声。
云从石磴中闲出，月向香台下界生。
万叠烟峦栏槛外，不知何处与身平。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。
“千峰匼匝更分明，涧复冈回一径清”：千山环绕更显得清楚，山涧和山冈又转了弯，一条小路也变得十分清晰。
“天远夕阳连海色，山空晚院聚钟声”：远处的天色与大海连在了一起，天空显得那么辽阔。傍晚时分，寺庙中回荡着阵阵钟声。
“云从石磴中闲出，月向香台下界生”：云雾缭绕于石阶上缓缓升起，月亮从香台下面冉冉升起。
“万叠烟峦栏槛外，不知何处与身平”：万重烟雾的山峦在栏杆外飘浮，我站在栏杆前却不知自己身在何处。
【答案】
译文：
层层山峰环绕得更为明显，山涧山冈又弯又拐，一条小路也分外清晰。
远处的天空与海洋相连，黄昏时分，寺庙中的钟声不断传来。
云彩从石阶间缓缓升起，月亮从香台上冉冉升起。
层层云雾缭绕在栏杆外飘动，我站在栏杆前却不知自己身在何处。
赏析：
首联“千峰匼匝更分明，涧复冈回一径清”是写景诗。诗人登香山后所见的景色是层层叠叠、错落有致的山峰，它们环绕着一座座山头。诗人还看到一道道弯曲的山间小道，在溪流和山冈之间穿行，形成一条清澈的小径。这些自然景色给诗人留下了深刻印象。
颔联“天远夕阳连海色，山空晚院聚钟声”描写了晚景。夕阳西下，把天边的海水染成了金黄色；寺院里的钟声在空旷的院子里回荡，使整个寺院沉浸在一片宁静之中。
颈联“云从石磴中闲出，月向香台下界生”描绘的是山间的景色。诗人登上香山顶，看见白云从石级上徐徐飞出；月光从香台下面升了起来。这两句写出了香山的幽静和秀美。
尾联“万叠烟峦栏槛外，不知何处与身平”表现了诗人的感慨。作者站在栏杆外面，望着层峦叠嶂、云雾缭绕的山峰，不知道身在哪里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。