孟陬吾以降，七十古来稀。
南国遗民在，东京昔梦非。
夜乌题旧树，春燕语新衣。
一醉沧桑里，麻姑有信归。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，考生应先明确题干的要求，如本诗“林那子七十初度”的赏析，然后结合诗句分析其运用的手法及效果。
“孟陬吾以降，七十古来稀。”孟陬：农历二月；吾以降，即我从降生之日起。七十古来稀，指七十岁的人很少。这句诗的意思是：自从二月份降生之后，七十岁的人就很少。这一句是写自己年龄的增长。作者自谦说，自从二月份降生之后，七十岁的人就很少。诗人用“孟陬吾以降，七十古来稀”，既写出了自己的年龄，也表现了对生命易逝的感慨。
“南国遗民在，东京昔梦非。”句意为：南方的遗民还在，而昔日的梦想已经不在了。这两句是说自己虽然年老体衰，但心中仍有故土之情，有梦想之心。诗人借“南国遗民”抒发了自己思念故乡的情感，同时也表达了对国家命运的关心。
“夜乌题旧树，春燕语新衣。”句意为：夜里乌鸦在旧树上题字，春天燕子在织着新的衣衫。这两句是说自己虽然年老体衰，但仍然关心国家的命运与人民的生活。作者借“夜乌题旧树”“春燕语新衣”抒发了自己关心国事的情怀。
“一醉沧桑里，麻姑有信归。”句意为：在岁月蹉跎的沧桑中，我一醉方休，期待着麻姑的信使。这两句是说自己虽然年老体衰，但仍然关注时局。诗人借“麻姑有信归”抒发了自己对祖国未来的关切之情。
【答案】
译文：
自从二月份降生之后，七十岁的人就很少。
南方的遗民还在，而昔日的梦想已经不在了。
夜里乌鸦在旧树上题字，春天燕子在织着新的衣衫。
在岁月蹉跎的沧桑中，我一醉方休，期待着麻姑的信使。
赏析：
这首诗是七律。前四句是自述，说自己年纪大了，但依然心系国家大事。后四句是抒慨，说自己虽然老了，但对国家的前途还抱有希望。
首句点明时间，说明自己年纪大了。“孟陬”为农历正月，“吾以降”即“我从降生之日起”。古人认为四十岁才知天命，所以“七十古来稀”。这是说自己年纪大了，而且难得一见。
次句承上启下，表明自己虽然已到了晚年，但心中仍存故土之情，有梦想之心。“南国遗民”指的是南宋遗民。他们怀念南宋王朝，盼望光复。“东京”是指北宋都城汴梁（今开封），这里代指宋朝。“昔梦非”即“昔日的梦想已经不在了”，意思是说如今自己只能作一个遗民了。
三、四句是说自己虽然年老体衰，但仍然关心国家的命运与人民的生活。作者借“夜乌题旧树”“春燕语新衣”抒发了自己关心国事的情怀。
最后两句是说自己虽然老了，但对国家的前途还抱有希望。诗人借“麻姑有信归”抒发了自己对祖国未来的关切之情。
全诗构思巧妙，语言精炼，情感真挚，意境高远。