杨柳萦离思，桃花绽祖筵。
不堪临远道，况值好春天。
言别俄分手，相留忆判年。
匆匆来又去，错莫总堪怜。
【注释】
1.太和：指北宋诗人欧阳修。萧伯玉，字子中，南安（今属江西）人。
2.自白下过访假馆：从南京经过时，拜访我并借宿在西园里。假馆，借住。稼轩，即陆游的别号，稼轩西园是陆游的故居。
3.过从：交往。促数：频繁。且有判年之约：还有明年再来相聚的约定。判年，明年。
4.骊驹：古代称马为骊，此处指代陆游。门：借指陆游的住所。扳留不皇分张：勉强留住。皇分张，勉强挽留。
5.多感赋诗十章以当折赠：因此写了十篇诗来表达自己的心意。当，面对。折，通“贽”，礼品的意思。
【赏析】
这首诗是作者对好友欧阳修的送行之作。全诗抒发了作者与友人分别时的依依不舍之情。首联开门见山，写离别；颔联写因不能长久相依相伴而感到遗憾；颈联写朋友临别时的依依不舍，以及对自己未来生活的美好祝愿；尾联点题，再次抒发自己的心情。
全诗语言简练，意境深远，感情真挚，表现了作者与欧阳修深厚的友谊。
译文：
杨柳萦绕着别离的思念，桃花绽放在祖师爷的祭坛上。
不忍心远去，更何况是这美好的春天呢？
你刚要与我分别，我就急忙赶来挽留你；你又要离去，我就又急忙赶来送你。
匆匆忙忙地来又去，总是让人感到惋惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。