北鄙寡同俦，中情正枯槁。
谬蓄四方略，救溺甚援嫂。
束缚无所施，空堂对衰草。
有美三吴杰，险要动深讨。
良马碧玉鞍，兴到踏丰镐。
土既经时，行李湿秋潦。
西南征调繁，万里赋纳稿。
囊有本务书，利病满怀抱。
采掇及细流，访我平城道。
艰辛戈戟间，匡坐说苍昊。
撞钟得洪音，太朴去纤缟。
汲古沃其根，枝叶倍姣好。
下视班张徒，炫目但虚藻。
是月凉露零，长边静杲杲。
旨酒共话言，愁绪惄如捣。
我性本浮游，悠忽将终老。
外物丧本真，进德未能早。
蒙君下针砭，宿疾期一扫。
自知良独难，人鉴庶为宝。
【注释】
北鄙：北方边地。寡：稀少。同俦：同类之人。中情：内心之情。正：正是。谬：错。蓄：积蓄。四方略：四方的谋略。救溺：救助溺水的人。甚：很。援嫂：救助嫂子。缚：束缚。徒：徒然。空堂：空荡荡的堂屋。对：面对。衰草：衰败之草。有美：有才华的人。三吴：古郡名，在今江苏苏州附近。杰：杰出。险要：险要之地，指战争或军事行动的重要地点。动：引起。深讨：深入讨伐。良马：好马。碧玉鞍：镶着绿色玉石的马鞍子。兴到：兴致来了。踏丰镐：走完富饶地区。土：肥沃的土地。经：经过。时：时间。行李：随从的使者。秋潦：秋天的雨水。西南：指南方。征调：征兵调兵。繁：众多。万里：万里之外。赋纳稿：上奏朝廷的文告。囊有本务书：随身携带的公文。本务：公事。利病：利弊得失。采掇：拾起。及细流：与微末的事物相接触。平城道：平坦宽敞的道路。艰辛：辛苦。戈戟：兵器。匡坐：端坐。苍昊：苍天，天空。撞钟：击钟。得洪音：获得宏大的声势。太朴：最原始的形态。去纤缟：去掉细微的装饰。汲古：汲取古代的典籍。沃其根：滋养它的根基。枝叶倍姣好：枝叶更加美好。长边：漫长的边境。杲杲：明亮的样子。旨酒：美酒。共话言：共同谈论。惄（zhuó）如捣：愁苦得像被捣乱一样。我性本浮游：我的本性是喜欢漂泊不定的。悠忽：长久，久居不动。将终老：将要结束一生。外物：外界事物。丧本真：失去了本来的真诚。进德：增进道德修养。未能早：还没有及早。蒙君下针砭：承蒙您的指教和帮助。宿疾：旧疾未去，新的疾病又来。自知：自觉。良独难：很难做到最好。人鉴：他人借鉴、作为榜样的典范。庶为宝：或许可以成为珍贵的宝物。
【赏析】
这是一首七绝，作者借答谢诗的机会，以“浮游”自比，抒发自己内心的苦闷和追求。全诗以问答的形式，表现了诗人对人生哲理和现实社会的认识以及他的理想境界，表达了诗人渴望建功立业的强烈愿望和不达目的誓不罢休的精神。
第一句点明自己身处僻远之地，没有知己，内心十分孤独寂寞；第二句说自己心中充满了忧愁，是因为自己的内心情感正像枯槁的老树一样，而自己又缺乏同辈朋友来相互安慰；第三句说自己错误地认为应该用计谋来对付四方，实际上却是为了救助溺水者而使用计谋；第四句说自己无法施展抱负，只能空对着荒草野地；第五句写自己虽然有才能，但是没有遇到知音赏识，只能在险峻的地方施展才能；第六句写自己的马儿虽然好，但是却不能驰骋战场，只好闲坐在家中；第七句写自己虽然已经年过半百，但是仍然不能脱身于世事，只是虚度光阴而已；第八句说自从有了这番感受后，自己就再也没有心情去饮酒作诗；第九句说自己虽然性格爱好自由，但是最终还是将老死在这僻远之地；第十句说自己虽然能够看到世间的一切，但是仍然感到空虚；第十一句说现在的生活如同秋天的露水一般寒冷；第十二句说自己虽然能够享受美酒，但是由于心事重重，所以喝得并不开心；第十三句写自己虽然有着许多事情要做，但是都没有什么实际意义；第十四句说自己虽然善于观察事物，但是却没有能力改变现状；第十五句说我虽然能够见到许多美好的事物，但是却没有办法真正理解它们；第十六句说看着别人炫耀着自己的才学，但是我却感到非常失望；第十七句说现在正值秋天，天气凉快宜人，但是我却感到孤单寂寞；第十八句说虽然现在天气很好，但是对于我这个人来说，却是没有什么值得留恋的东西；第十九句说对于我来说，最重要的就是喝酒聊天，聊着聊着就会感到愁绪烦乱；第二十一句说我这个人本来就喜欢四处流浪，但是终究是要老去的；最后两句说由于外在事物已经丧失了本来的真实面目，所以我就努力提高自己的道德修养，希望能够早日有所成就；同时我也希望能够得到您这样的知心朋友，帮我改正错误，让我早日摆脱心中的烦恼。