漏寒遗怨入琵琶，宫体题成护绛纱。
三十九年如电抹，因君惜取凤城花。
漏寒遗怨入琵琶，宫体题成护绛纱。
三十九年如电抹，因君惜取凤城花。
注释与赏析：
- 诗句解析：
- 漏寒遗怨入琵琶：“漏寒”指的是古代宫廷中计时的漏壶（一种铜制仪器），常用于测量时间；“遗怨”指遗留下来的怨恨或情绪；“入琵琶”则暗示这些情感如同音乐般被演奏出来，通过琵琶这种乐器传达出来。
- 宫体题成护绛纱：“宫体”通常指宫廷中的文学艺术形式，“题成”表明已经创作完成；“护绛纱”可能是指作品以保护性的方式呈现，或者用绛色的纱幕遮盖，以示重视和保密。
- 三十九年如电抹：“三十九年”表示时间之长，“如电抹”形容这段时间迅速而短暂，如同电光一闪而过。
- 因君惜取凤城花：“凤城”通常指北京，因为北京古时曾称“燕京”；“惜取”意味着珍惜或保留；“凤城花”则特指南京城中的花卉，可能寓意着对美好事物的珍视和留恋。
译文：
我听到这曲子不禁想起在宫廷中度过的那几十年，那些年月如同闪电一般在指尖滑过。现在能与您共度时光，更应珍惜这难得的相聚，就像珍惜京城中盛开的花朵一样。赏析：
这首诗是明朝曹溶的作品，反映了诗人在宫廷生活中度过的岁月和对过去的回忆。诗中使用了多种象征和比喻，如“漏寒”和“宫体”，以及“凤城花”等，不仅描绘了时间的流逝和珍贵的瞬间，还表达了对过去的怀念和对未来的珍惜。整体上，这首诗语言典雅，情感细腻，是曹溶诗歌创作的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。