重坂寻幽境，崇台设锦茵。
相携金谷酒，同是兔园人。
白落寒郊木，丹流石洞银。
严飙随倡和，真觉愧阳春。
【解析】
此诗首联“重坂寻幽境，崇台设锦茵。相携金谷酒，同是兔园人”，描绘了游赏杨家园林时所见景象；颔联“白落寒郊木，丹流石洞银。严飙随倡和，真觉愧阳春。”写景抒情。颈联“重坂寻幽境，崇台设锦茵。相携金谷酒，同是兔园人。”写游赏杨氏园林时所见景象；尾联“白落寒郊木，丹流石洞银。严飙随倡和，真觉愧阳春。”写景抒情。
【答案】
译文：
重峦叠嶂，我寻找着那幽静的美景，登上高高的山巅，那里铺上了锦缎般的草坪。我和你举杯畅饮着美酒，都是从金谷园来的宾客。落叶飘落在寒秋的野外，红光在石洞间流淌如雪。狂风呼啸着与我应和，真让人感到惭愧不如春天的阳光明媚。
赏析：
这是一首描写游览杨家园林时的即兴之作。诗中描绘了游赏杨氏园林时所见景象以及所感之情。
“重坂寻幽境，崇台设锦茵”两句，写游赏杨氏园林时所见景象。首句写登高望远，第二句写登高所见。诗人登上高山，俯瞰山下景色，只见层层山峦，峰回路转，层峦叠嶂，令人心旷神怡。诗人登上高处，又见平展的草坪，铺设得像锦绸一样美丽。这两句诗，既点出了游园的时间、季节、环境、气氛，也表现了诗人的愉快心情。
“相携金谷酒，同是兔园人”两句，写游赏杨氏园林时所见景象及所感之情。金谷园，晋朝贵族潘安、石崇等人的别墅，后成为文人雅士聚集的地方，这里多指名胜古迹。“相携”二字，表明诗人与友人一起游览。“同是兔园人”，说明诗人与友人同为游园之人，都来自同一个地方。这两句诗，既表达了诗人与友人的友情之深，也表现了诗人的自豪感。
“白落寒郊木，丹流石洞银。”两句，写景抒情。诗人登上高山，俯瞰山下景色，只见层层山峦之上白雪覆盖，如同一片白茫茫的雪地；山腰处，红色的枫树点缀其间，犹如火海一般。诗人登上山巅，又见石洞内流下的泉水，晶莹剔透，如同一条条银链般熠熠生辉。
“严飙随倡和，真觉愧阳春。”两句，写景抒情。诗人登上高山，俯瞰山下景色，只见狂风呼啸，仿佛随着诗人的吟咏而歌唱；诗人又见阳光明媚，心中不禁感到惭愧自己不如春天的阳光。这两句诗，既表现了诗人与友人的友情之深，也表现了诗人对自然景物的热爱之情。