南至逢辰聚，西堂授夕餐。
霜吹缇幔合，烛动绛纱寒。
泻酒惊花漏，高谭愧素冠。
今朝添线始，莫惜夜漫漫。
【诗句】
南至逢辰聚，西堂授夕餐。
霜吹缇幔合，烛动绛纱寒。
泻酒惊花漏，高谭愧素冠。
今朝添线始，莫惜夜漫漫。
【译文】
南边到了正午，聚集在一起，在西堂共享晚餐。
霜风吹来，把红色的帷幔紧紧合上，烛光摇曳，透出一股寒气。
斟酒时，花露壶里的花漏突然滴落，我惭愧自己头上的白帽太素净了。
今天终于添上了新线，不要吝惜这漫漫长夜啊！
【注释】
- 南至：指农历正月十五日元宵节。
- 逢辰聚：逢着节日聚在一起。
- 西堂：官署内西边的堂屋。
- 授夕餐：晚上聚餐。
- 缇幔：红色帷幔。
- 绛纱：红色的纱帐。
- 泻酒：斟酒时的动作，花露壶中的花漏滴下。
- 花漏：古代一种计时器，以花形为标志，滴水计时。
- 高谭：高声论辩。
- 素冠：白色的帽子。这里泛指平民的装束。
- 今朝：今天的早晨。
- 添线：缝纫时增加线头。
- 漫漫：漫长、无边无际的样子，用来形容夜晚。
【赏析】
此诗是一首描述宴会场景的诗作。首联“南至逢辰聚，西堂授夕餐”描绘了作者与友人相聚的场景，表达了作者对友情的珍视和感激之情。颔联“霜吹缇幔合，烛动绛纱寒”则形象地描绘了宴会中温馨而宁静的氛围。颈联“泻酒惊花漏，高谭愧素冠”则通过饮酒和论辩的情景，展现了作者豪放的性格和高雅的气质。尾联“今朝添线始，莫惜夜漫漫”则是对宴会结束的感慨，表达了作者对未来美好生活的期许和祝福。整首诗情感真挚、意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。