帝里人俱集，春杯客共衔。
相逢称寿履，杂坐间朝衫。
丽赋推曹植，新声度阮咸。
五辛盘正美，勿复嗜酸咸。
【解析】
“帝里人俱集，春杯客共衔”意为：京城的人们都聚集在一起，大家共同举杯饮酒。“帝里”即京城，这里指代京城长安。“春杯”即酒杯。“人俱集”即人都聚齐了，形容京城中的人很多。“共衔”即一同饮酒。“春杯客”即在春天里喝酒的人。“共衔”即一同举杯饮酒。
“相逢称寿履，杂坐间朝衫”意为：我们相逢时都祝寿并祝福长寿，大家坐在一起聊天，穿着古代的官服。“相称”即祝愿、祝福。“寿履”即寿鞋、寿袜。“间朝衫”即穿古代的官服或朝服。“杂坐”即随便坐。“朝衫”泛指古代的官服，也可泛指古代的衣服。
“丽赋推曹植，新声度阮咸”意为：优美的辞藻可以和曹植相比拟，美妙的音乐可以和阮咸相提并论。“丽赋”即优美而华丽的辞藻，指辞藻华美的文章，也可指辞藻华丽。“曹植”，字子建，三国时期著名文学家，与曹操同辈。“新声”指新的音乐，“度”是创作的意思，“阮咸”即阮籍，字嗣宗（yì），三国魏诗人，嵇康好友。
“五辛盘正美，勿复嗜酸咸”意为：美味可口的五辛盘很美好，人们不要再喜欢吃酸味的东西了。“五辛”是一种古代的调味品，由五种草药制成。“盘”即盘中的食物。“盘正美”即盘中的食物很好吃，很美味。“五辛盘”即盘中有五种草药做成的食物，可食用多种植物。“食五辛”为古代风俗，古人认为五辛之菜有益于身体健康，所以多食用。“食五辛”指食用五种草药做成的食物。“勿复嗜酸咸”即不要再喜欢酸味的东西了。“嗜”即喜爱、嗜好、喜好。此句意思是说不要只喜欢吃一些酸味食物了。
【答案】
元日同诸公集曹舍人宅限韵 其二
帝里人俱集，春杯客共衔。
相逢称寿履，杂坐间朝衫。
丽赋推曹植，新声度阮咸。
勿复嗜酸咸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。