尚有涪江兴,毋嗟蜀道难。
家因衔蕨苦,溪近浣花寒。
途记缘愁作,乡书带醉看。
慈闱春渐转,何以慰晨餐。
和韵钱徐生克坚之益州幕 其一
尚有涪江兴,毋嗟蜀道难。
家因衔蕨苦,溪近浣花寒。
途记缘愁作,乡书带醉看。
慈闱春渐转,何以慰晨餐。
注释:
- 尚有涪江兴:涪江在四川地区,风景秀丽,令人心旷神怡。
- 毋嗟蜀道难:蜀道,指的是四川的山路,非常险峻。这里表示不要因为路途艰险而感到忧虑。
- 家因衔蕨苦:蕨是一种植物,生长在潮湿的地方,口感苦。这里表示因为生活在山区,家里的食物都是野生的,难以下咽。
- 溪近浣花寒:浣花溪是成都的一个著名景点,位于成都西郊,有“天府之国”的美称。这里的景色宜人,但也因为地处偏僻,气温较低,给人一种寒冷的感觉。
- 途记缘愁作:旅途中,作者常常因为思乡之情而感到忧愁。这里的“途记”可以理解为在旅途中留下的记念,可能是关于家乡、亲人或者朋友的回忆。
- 乡书带醉看:乡书,指家书。这里表示在喝酒的时候看家书,可能是因为酒喝多了,无法集中精神阅读。
- 慈闱春渐转:慈闱,是对母亲的一种尊称。这里的“春渐转”表示春天的到来,万物复苏,生机勃勃。但母亲的年纪越来越大,身体也不如以前,需要更多的关心和照顾。
- 何以慰晨餐:这句诗表达了作者对母亲深深的思念之情。他认为,无论他走到哪里,都应该时刻想着母亲,为她祈祷平安。因此,他希望母亲能够过得快乐,不要为他担心。