并向吴台忆旧游,洞庭黄橘醉高秋。
人归东道除三径,赠到南金动四愁。
日上海云回远岫,霜清江叶下孤舟。
伯通桥畔长洲路,杵臼相将愿未酬。

向吴台忆旧游,洞庭黄橘醉高秋。
人归东道除三径,赠到南金动四愁。
日上海云回远岫,霜清江叶下孤舟。
伯通桥畔长洲路,杵臼相将愿未酬。

译文与注释

其一

回想起在吴台的旧游,洞庭湖畔的黄橘令人陶醉在秋天的气息中。
每当人们回归故土,便开辟出三条道路供自己行走;当收到来自远方的礼物时,心中不禁生出无尽的忧愁。
在海上日落时,云彩飘回遥远的山峦之间;霜降时节,江边的枫叶随着孤独的小船飘落。
伯通桥边,长洲路上,我与您共同度过的岁月,如今仍让人怀念不已,但愿望尚未实现。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人对过去时光的回忆和对未来的期待。首句“向吴台忆旧游”,即表达了诗人对往昔时光的追忆,而“洞庭黄橘醉高秋”则用具体的食物和季节来勾勒出一个宁静而美好的画面。接下来的几行,诗人以简洁的语言展现了人与自然、人与人之间的情感联系。特别是“日上海云回远岫”和“霜清江叶下孤舟”,通过对自然景物的描写,传递了一种淡淡的忧伤和对自由生活的向往。最后一句“伯通桥畔长洲路,杵臼相将愿未酬”,则是诗人对自己未能实现愿望的无奈和感慨。整体而言,这首诗语言优美,情感真挚,充满了诗意。它不仅仅是对过去的回忆,更是对未来的一种期盼和对现实的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。